ACEST CABINET на Английском - Английский перевод

• this cabinet
• this office
• this practice

Примеры использования Acest cabinet на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E în acest cabinet.
It's in this cabinet.

Esti înregistrat la acest cabinet?
Are you registered at this practice?

În acest cabinet, exista portelan.
In this cabinet, there's porcelain.

Va recomand acest cabinet!
I sincerely recommend this clinic!

Şi nu te mai văd niciodată în acest cabinet?
And I never see you around this office again?

Parasiti acest cabinet imediat!
Leave this cabinet at this instance!

Avem nouă doctori în acest cabinet.
We have nine doctors in that practice.

Acest cabinet arată, de asemenea, foarte impresionant și solid.
This cabinet also looks very impressive and solid.

Si sunt tinute ascunse in acest cabinet.
And they're kept hidden in this cabinet.

Apropo, acest cabinet este destul de ușor de a construi cu propriile sale mâini.
By the way, this cabinet is fairly easy to build with his own hands.

Ştii că nu pot să fiu în acest cabinet cu el acum.
You know I can't be in this practice with him now.

Acest cabinet este instalat, de obicei, în imediata apropiere a suprafeței podelei.
This cabinet is installed usually in close proximity to the floor surface.

Sunt responsabilă cu recoltarea sângelui în acest cabinet.
I'm in charge of the blood in this surgery.

Stii, Adisson nu a inceput acest cabinet cu tine din nimic.
You know, Addison didn't start this practice with you. From nothing.

E o metodă învechită şi nu o accept în acest cabinet.
They're a crock, and I'm not gonna allow them in this office.

Ai folosit pentru a, um… în acest cabinet pe raft secunde pestedindreapta.
You used to, um… in that cabinet on the second shelf over on the right.

Apreciez grija dvs, dar am venit de departe pentru a deschide acest cabinet.
I appreciate your concern but I came a long way to open this office.

Crezi că Ministrul sau cineva din acest cabinet le-a dat lui Hector Stokes?
Do you think the Minister or someone in this office passed them on to Stokes?

În plus, în acest cabinet poate fi plasat un număr mare de umerașe și rafturi.
In addition, in this cabinet can be placed a large number of hangers and shelves.

În acest scop, utilizatorul trebuie să monteze raftul/rafturile suplimentare disponibile pentru acest cabinet.
For this purpose the user should mount additional shelf/shelves available for this cabinet.

Motivul pentru care am deschis acest cabinet este acela de a ne controla propriile destine.
The reason we started this practice is to be in charge of our own destiny.

Acest cabinet va ajuta să ne scape de vitrinele de utilizare neergonomichnyh și rafturi.
This cabinet will help us get rid of the use neergonomichnyh windows and shelves.

Ca medic cu experienţă la acest cabinet, e datoria mea să consult alţi colegi.
As senior partner at this practice, it is my prerogative to consult with other physicians.

Acest cabinet vorbeste nu numai despre bogatia proprietarului, ci si despre interesele sale.
This cabinet speaks not only about the wealth of its owner, but also about its interests.

A se vedea, uh, tipul care a trăit aici trebuie să fi avut un iad de un spate rău că acest cabinet este doar plin de pastile.
See, uh, the guy who lived here must have had a hell of a bad back because this cabinet's just chock-full of pills.

Aşa că acest cabinet mă va obliga pe mine doar respectandu-mi dorinţele… aşa cum şi eu am făcut cu generalul Washington.
So this cabinet would oblige me by respecting my wishes… as it did with General Washington.

Regret, d-le Preşedinte, dar locuitorii oraşului Los Angeles încep să se panicheze… şi informaţii nu emană de la acest cabinet.
I'm sorry. Mr. President, the people of the city of Los Angeles are starting to panic… and information is not flowing from this office.

Acest cabinet va fi probabil în exercițiu în cursul discuțiilor asupra statutului final al Kosovo, care urmează să înceapă la jumătatea anului 2005.
That cabinet will likely be in office during talks on Kosovo's final status, expected to begin in mid-2005.

Mulţumim Fundaţiei şi domnului Vlad Plahotniuc pentru această iniţiativă, deoarece noi aşteptam acest cabinet de 11 ani.
We thank the Foundation and Mr. Vlad Plahotniuc for this initiative, because we were waiting for this office for 11 years.

Astăzi, acest cabinet cu sertare este considerat cel mai scump piesă de mobilier și este situat în Muzeul Liechtenstein.
Today, this cabinet with drawers is considered to be the most expensive piece of furniture and is located in the Museum of Liechtenstein.