ACEST ELICOPTER на Английском - Английский перевод

• this helicopter
• this chopper

Примеры использования Acest elicopter на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Și acest elicopter.
And this helicopter.

Cine a fost în acest elicopter?
Who was on this chopper?

Iau acest elicopter.
I'm taking this helicopter.

Am crezut ca ai plecat pe acest elicopter.
We thought you left on that chopper.

Acest elicopter vă va duce acolo.
This transport will take you there.

Ce e atât de important la acest elicopter?
What is so important about this chopper?

Întoarce acest elicopter în jurul valorii de!
Turn this helicopter around!

Stie cineva ceva despre acest elicopter?
Anybody know anything about this helicopter?

Acest elicopter o sa va duca la tabara principala.
This chopper will take you to base camp.

Poţi să crezi că pilotez acest elicopter?
Can you believe I'm flyin' this helicopter?

Pentru a proteja acest elicopter de la barca.
To protect this helicopter from the boat.

Vreau să ştiu pe unde a fost acest elicopter.
I wanna know where that chopper's been.

Acest elicopter s-a prabusit si are nevoie de reparatii urgente.
This helicopter has collapsed and needs urgent repairs.

Nu cred că ajuns jos din acest elicopter.
I don't think it came off this aircraft though.

Ei bine, ce zici de acest elicopter care poate fi controlat cu un iPad?
Well, what about this helicopter you control with an iPad?

Eu nu ar trebui să fie în acest elicopter acum.
I should not be in this helicopter right now.

Nu realizati ca acest elicopter transporta sase milioane de dolari?
Do you realize this helicopter is carrying six million dollars?

Am dat-o sa-l aduca în cu privire la acest elicopter.
We screwed up bringing him in on that chopper.

Ai pleca acasă în acest elicopter dar nu și în acel loc.
You would be going home in this helicopter but not in that seat.

Este ca o dezvoltare a danelor, aşteptând acest elicopter.
It's like a wharf development, waiting for this helicopter.

Iar tu vei fi acela, ori acest elicopter se prăbuşeşte!
And it's gonna be you, or this copter's goin' down!

Sunt foarte pozitiv și cu nerăbdare despre acest elicopter.
I am very positive and forward-looking about this helicopter.

Pentru aterizare de urgenta, acest elicopter e surprinzator de intact.
For an emergency landing, this helicopter's surprisingly intact.

Gilbert nu ma face sa vin acolo si zbura acest elicopter.
Gilbert, don't make me come up there and fly this helicopter.

Acest elicopter este ceea ce Sam și I se va folosi pentru a obține Penny.
That chopper, it's what Sam and I are gonna take to go get Penny.

Un bărbat din orașul Cherkasy Ucraina, el a proiectat și a construit acest elicopter în 1979.
A man from the city of Cherkasy Ukraine, he designed and built himself this helicopter in 1979.

Apoi, din senin, acest elicopter doar cobora în vale, armat tragand in lant.
Then out of nowhere, this chopper just comes down the valley, chain gun blazing.

Şi, dacă aţi vorbi cu utilizatorii, aş fi fericit, deoarece, în comunitatea celor ce folosesc acest elicopter, este o înţelegere comună- sunt atâtea avantaje.(…).
And if you can interview the users, I would be pleased as well, because in the community of people which are using these helicopters, there is a common understanding.

Fluturat cu succes de mai multe ori la mijlocul anilor 1950, acest elicopter a dovedit designul quadrotor și a fost de asemenea, primul elicopter cu patru rotoare pentru a demonstra un zbor de succes înainte.
Flown successfully many times in the mid-1950s, this helicopter proved the quadrotor design and it was also the first four-rotor helicopter to demonstrate successful forward flight.

Leonardo este un fel de adeziv pentru această evoluție, pentru acest elicopter care va fi construit în jurul valorii de rabdator.
Leonardo is a sort of glue for this evolution, for this helicopter that will be built around the patient.