ACEST LUCRU VA AFECTA на Английском - Английский перевод

• this will affect
• this will hurt
• this will impact

Примеры использования Acest lucru va afecta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acest lucru va afecta.
This will effect.

O să te avertizez, acest lucru va afecta.
Gonna warn you, this will hurt.

Acest lucru va afecta activitatea sa?
Will this affect his work?

Trebuie să înţelegeţi. Acest lucru va afecta pe toată lumea.
You need to understand That will affect everyone.

Acest lucru va afecta totul.
This is going to affect everything.

Lucas este furios și se teme că acest lucru va afecta campania.
Lucas is furious as this will hurt the campaign.

Cum acest lucru va afecta procesul?
How's this gonna affect the trial?

Chatter indistinct-- autocar, te simti acest lucru va afecta sansele?
Indistinct chatter- Coach, do you feel this will affect your chances?

Acest lucru va afecta gustul băuturii.
This will affect the taste of the drink.

Nu va este teama ca acest lucru va afecta pe statutul în academie?
Are not you afraid that this will affect On your status in the academy?

Acest lucru va afecta relaţiile noastre cu Han.
This will affect our ties with the Han.

Nu spargeţi, nu sfărâmaţi şi nu mestecaţi comprimatul; acest lucru va afecta modul în care comprimatul funcţionează.
Do not break, crush or chew the tablet; this will affect how the tablet works.

Nu, acest lucru va afecta afacerile noastre de….
No, this will hurt our manufacturing businesses….

Imaginaţi-vă dacă unul dintre simturile bază nu funcţionează, cum credeţi acest lucru va afecta viaţa ta?
Just imagine if one of your basic senses is not functioning, how do you think will this affect your life?

Acest lucru va afecta utilizarea normală a produselor.
This will affect the normal use of products.

Dacă puii nu primesc vitaminele grupului B(tiamină, riboflavină, folicină), acest lucru va afecta sistemul digestiv.
If the chicks do not receive the B-group vitamins(thiamine, riboflavin, follacin), this will affect the digestive system.

Acest lucru va afecta relația mea existentă cu Visa?
Will this affect my existing Visa relationship?

Expertii recomanda sa se apropie cu atenție selecția de iluminat, deoarece acest lucru va afecta utilizarea viitoare a iluminatului în baie.
Experts advise you to carefully approach the selection of lighting, as this will affect the future use of lighting in the bathroom.

Acest lucru va afecta setările[Ecran] din[Afişare].
This will affect the[Screen] settings in[Display].

În 2011, economia globală va fi instabilă şi acest lucru va afecta orice ţară care participă la comerţul global", a declarat el pentru SETimes.
In 2011, the global economy will be shaky and this will impact every single country that participates in global trade," he told SETimes.

Acest lucru va afecta calitatea aspectului gazonului.
This will affect the quality of the appearance of the lawn.

Pantele de flori nu necesită ciupirea sau ciupirea, deoarece acest lucru va afecta efectul decorativ și va afecta negativ calitatea înfloririi.
Panicled phloxes do not require either pinching or pinching, as this will damage the decorative effect and will negatively affect the quality of flowering.

Este acest lucru va afecta numărul de corpuri de iluminat.
It is this will affect the number of lighting fixtures.

Domnule Zapatero, nu credeţi că introducerea unor sancţiuni suplimentare va cauza un efect opus celui urmărit, că va duce la apariţia unor disproporţii şi mai mari în dezvoltarea anumitor regiuni şi că acest lucru va afecta întreaga Uniune?
Do you not think, Mr Zapatero, that the introduction of additional penalties will cause an effect opposite to the one intended, that it will lead to the appearance of still greater disproportions in the development of particular regions, and that this will weaken the entire Union?

Acest lucru va afecta nivelul de productivitate realizabil.
This will affect the level of productivity achievable.

Termen lung, acest lucru va afecta dezvoltarea globală a industriei.
In a long term, this will affect the overall development of the industry.

Acest lucru va afecta modul în care se calculează tarifele de rețea.
This will affect how network tariffs are calculated.

Și acest lucru va afecta nu numai membrii familiei, ci și proprietatea și teritoriul înconjurător.
And this will affect not only family members, but also property, and the surrounding territory.

Acest lucru va afecta mai multe persoane, în special lucrătorii angajați în expertiza specifică sectorului.
This will affect many people, especially the workers engaged in the sector specific expertise.

Acest lucru va afecta multe instalații și ne dăm seama că acest lucru poate fi dureros, dar este necesar.
This will impact many installations, and we realize this may be painful, but it is necessary.