ACEST STADIU на Английском - Английский перевод

• this stage
• this point
• this state
• this phase
• this juncture

Примеры использования Acest stadiu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acest stadiu poate fi atins.
This stage can be attained.

Încă mai au 40 minute în acest stadiu.
Still have 40 minutes in this phase.

În acest stadiu este necesar.
At this stage it is necessary.

Proteinele pot fi deja conectate în acest stadiu.
Protein can already be connected at this stage.

În acest stadiu, nu prea cred.
At this point, I don't think so.

Nu-mi pot permite s-o pierd pe Annie în acest stadiu.
I can't afford to lose Annie at this stage.

Și în acest stadiu din întregul proces.
And at this point in the process.

Suntem cât se poate de deprimaţi în acest stadiu.
We're about as down and out as you can get at this point.

La acest stadiu ar trebui să ne întreba.
At this stage we should be asking.

Datele de ședere în acest stadiu nu pot fi stabilite.
Dates of stay in this state cannot be established.

În acest stadiu nu puteți bea alcool.
At this stage you can not drink alcohol.

N-am de ales, decât să-i spun lui Alex, în acest stadiu.
I have no choice but to believe alex at this point.

Este, în acest stadiu, acum şi znahozhus.
It is at this stage now and znahozhus.

Procurorul nu vrea să facă o înţelegere în acest stadiu.
THE D.A. IS NOT WILLING TO MAKE A DEAL AT THIS POINT.

În acest stadiu nu se pot face investiții.
At this stage no investments can be made.

Probabil texting este mai bun la acest stadiu pentru că, stii.
Probably texting is better at this stage'cause, you know.

În acest stadiu nu pot dezvălui detalii.
At this stage I cannot reveal any details.'.

Puţină confuzie este perfect normală în acest stadiu, căpitane.
Some confusion is perfectly normal at this stage, Captain.

Dar, în acest stadiu, ea nu ştie regulile.
But at this stage, she doesn't know the rules.

Cu toate acestea, complacerea în situaţia actuală ar fi total inadecvată în acest stadiu.
Complacency however would be totally inappropriate at this juncture.

În acest stadiu, tratamentul poate fi eficient.
At this stage, treatment can be effective.

Armonizarea deplină la acest stadiu nu ar fi fost posibilă.
Fuller harmonisation at this stage would not have been possible.

În acest stadiu, amânările ar fi în defavoarea noastră.
Delays at this point would be detrimental.

Nu-mi place ideea, dar în acest stadiu Colton trage sforile.
I don't like that idea but at This point colton's calling the Shots.

Acest stadiu al infecției HIV este cunoscut ca și SIDA.
This stage of HIV infection is known as AIDS.

Am pacienţi care în acest stadiu au intrat în proceduri clinice.
I have patients, at this point, who have gotten into clinical trials.

In acest stadiu persoana nici nu poate simti partea opusa a Creatorului;
In this state the person doesn't even feel the opposite side of the Creator;

Prin urmare, Comisia nu propune prelungirea cadrului temporar deoarece normele obișnuite privind ajutoarele, de exemplu în scopul promovării investițiilor cu capital de risc, îmbunătățirii eficienței energetice sau sprijinirii întreprinderilor mici și mijlocii(IMM-urilor), sunt la fel de adecvate în acest stadiu.
The Commission, therefore, is not proposing to extend the Temporary Framework as the normal aid rules, e.g. to promote risk capital investment, to improve energy efficiency or to help small and medium-sized enterprises(SMEs), are equally adequate at this juncture.

Dar în acest stadiu, e prea puţin şi prea târziu.
But at this point, it's too little, too late.

În acest stadiu este necesar să se gândească la ventilație.
At this stage it is necessary to think about ventilation.