ACEST TABLOU на Английском - Английский перевод

• this painting
• this picture
• this tableau
• this panel

Примеры использования Acest tablou на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acest tablou?
This the painting?

Am agatat acest tablou acolo.
I hung that painting there.

Acest tablou este în viata.
This painting's alive.

Dar nu poți nick acest tablou.
But you cannot nick this painting.

Acest tablou este frumos.
That painting is beautiful.

Codul este ascuns in acest tablou.
The code is hidden in this painting.

Acest tablou a fost întotdeauna aici?
Has this painting always been here?

Nu știu cine a pictat acest tablou.
I don't know who painted this picture.

Mi-a adus acest tablou să i-l restaurez.
He brought me this painting to restore.

Acum, am auzit despre acest tablou.
Now, I have heard about this painting.

Acest tablou e prea mare lux pentru mine.
That painting is too big a luxury for me.

A pus clădirea noastră în acest tablou.
He put our building in this painting.

Uite, el a facut acest tablou pentru tine.
Look, he did this painting for you.

Am nevoie de tine să desenezi acest tablou.
I need you to paint this painting.

Deasemenea şi acest tablou să-ţi aminteşti de mine.
Also, this picture, to remember me.

Am vrut doar să-i dau acest tablou.
I just wanted to give her back this picture.

Acest tablou este la casa de echipa echipajului.
That painting is at the crew team house.

Trebuie să înmânez acest tablou la ap.10.
I have to hand over this picture to 10.

Acum, la acest tablou, esti atât de inocentă.
Now, at this painting, you are as an innocent.

Eu nu pot aștepta pentru a vedea acest tablou.
I can't wait to see this painting.

Crede-mă, acest tablou reprezintă pentru 1600.
Believe me, for the 1600s, this painting represents.

Am nevoie de tine pentru a picta acest tablou.
I need you to paint this painting.

Louie, miere, este acest tablou special pentru tine?
Louie, honey, is this painting special to you?

Ştiam că are legătură cu acest tablou.
I knew it had something to do with this painting.

Acest tablou este original si semnat de Ioan Popei.
This painting is original and signed by Loan Popei.

Un critic de artă chinez a desenat acest tablou.
A Chinese art critic drew this painting.

Am pozat pentru acest tablou acum aproape 2.000 de ani.
I posed for that painting almost 2,000 years ago.

Și aici este cum cred ne fura acest tablou.
And here is how I think we steal this painting.

Acest tablou se presupune că ar fi fost distrus în foc.
This painting was supposedly destroyed in the fire.

Cu zece ani înainte ca acest tablou să fie vândut.
Ten years before this picture was painted.