ACEST URIAŞ на Английском - Английский перевод

• this huge
• this giant
• this gigantic
• this big

Примеры использования Acest uriaş на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se poate că acest uriaş să fie Jack?
Can this giant be Jack?

Acest uriaş se hrăneşte numai cu crenguţe şi zăpadă.
This giant is squeaking by on a diet of twigs and snow.

O găsiţi sub acest uriaş W.
You will see it under this big W.

Iată acest uriaş dinte ascuţit.
Look at these vast pointed teeth.

Ai auzit că dl Hudson a fost atacat de acest uriaş.
Did you hear Mr. Hudson was attacked by this huge fur… fur.

Acest uriaş nu caută hrană, ci o parteneră.
This giant, however, isn't looking for food- he's looking for a mate.

Nu vreau să încep noua noastră viaţa împreună cu acest uriaş secret.
I don't want to start our new lives with this giant secret.

Acest uriaş covor de iarbă de mare face exact acest lucru.
This huge clump of seaweed is doing exactly that.

Când pleca de la şcoală, acest uriaş Great Dane apare de nicăieri şi o muscă.
She was walking home from school, and this huge Great Dane came out of nowhere and bit her.

Acest uriaş capalau… cu lobi uriaşi, nu poate fi numit întreg la minte.
This huge, thatched head… with its earlobes and cannonball is not considered sane.

În ciuda numărului şi a fălcilor puternice, Giganotosaurii nu pot răpune acest uriaş.
Despite their numbers and their powerful jaws, the Giganotosaurus can't bring down such a giant.

Aici, apa din acest uriaş rezervor antic, iese la suprafaţă.
And here water from this vast, ancient reservoir rises to the surface.

Ok, ei bine, poate o să îmi scot ustensilele de acolo, şi o să le pun în acest uriaş cufăr.
Okay, well, maybe I will take my gadgets out of there, And I will put them in this giant trunk.

Un exemplu este acest uriaş erbivor cu gâtul lung, numit Seismozaur.
An example is this gigantic long-necked plant-eater, known as Seismosaurus.

Mă refer la oceanul Pacific, mă refer la dacă doar iei acest uriaş vas de apă, cum îl putem noi schimba?
I mean, the Pacific Ocean, I mean, if you just take that huge bowl of water, how could we change it?

Adică, dacă fac acest uriaş pas şi nu iese mai bine decât căsătoria mea?
I mean, what if I make this huge step and it doesn't work out any better than my marriage?

Dar dedesubtul acesteia exista un suspans global legat de găsirea lui Nemo în acest uriaş şi vast ocean?
But under that was this global tension of will we ever find Nemo in this huge, vast ocean?

Pentru ca atunci când am deschis-o, acest uriaş, gol, cu faţă de cartof să se trezească să să înnebunească!
Because when I opened that box, this big, naked, potato-faced lunatic wakes up and goes crazy!

Vom vedea resturile provocate de impact, smulse din pământ, unde se formează acest uriaş bazin de impact.
Now we see the planet ejecta is being ripped out of the Earth and is forming this giant impact basin.

Dar când vedeţi acest uriaş asemănător cu King Kong, cărând acest micuţ orfan, este nemaipomenit.
But when you see this huge, King Kong-like figure carrying this tiny, little, male orphan around, it was lovely.

Şi domnul Berlusconi o ştie, din moment ce controleazǎ acest uriaş imperiu al mass-mediei, televiziunii şi aşa mai departe.
And Mr. Berlusconi knows it, as he sits atop this huge empire of media and television and so on and so forth.

Acest uriaş gruper, de sute de ori mai mare decât el, e un prădător agresiv, teritorial, cu o gură uriaşă, una din cele mai mari din recif.
This gigantic grouper is many thousands of times her size and an aggressive territorial predator with one of the largest mouths on the reef.

M-am gândit că dacă aş putea dansa sub acest uriaş glob disco, pe cântecul meu preferat, aş putea… şterge ce eram înainte.
I thought if I could just dance under that giant disco ball to my favorite song, I could erase who I was back then.

Probabil singurul lucru cu adevărat necesar pe care am putea să-l extragem din acest uriaş experiment aparent iconodul al unei lumi de fapt iconoclaste este detaşarea de fascinaţia, acceptată ca o fatalitate, a imaginii.
The only necessary thing we could probably learn from this huge iconodulic experiment, posing as the icon of an iconoclastic world is detachment from the fascination of image, accepted too easily as an unavoidable fatality.

Şi eu îi urez bun venit acestui uriaş.
And I welcome this huge one.

Această uriaşă investigaţie a avut un impact profund.
This huge investigation has had a profound impact.

Page prin această uriaşă carte, oribil şi pentru a găsi unele colegii.
Page through this huge, horrible book and find some colleges.

Începând cu mijlocul şi sfârşitul anilor '90, avem această uriaşă creştere a preţului locuinţelor.
From the mid-to late'90s onward, you have this huge rise in housing prices.

Aceasta este porecla dată acestui uriaş crocodil marin, descoperit în Anzi.
That is the nickname given to this large marine crocodile discovered in the Andes.

Şi această uriaşă bogăţie venea de aici.
And that great wealth came from right here.