Примеры использования Acest vagabond на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cine este acest vagabond?
Who's this punk?Acest vagabond nu cartierelor sărace.
This bum don't slum.Cine este acest vagabond?
Who is this tramp?Gianni, să nu ai încredere în acest vagabond.".
Gianni, don't trust this bum.".Vrei acest vagabond? Oh,?
You want this bum?Nu se poate elibera acest vagabond?
You can't free that bum?Jugnu, acum acest Vagabond, a devenit milionar.
Jugnu, now this Slumdog's a millionaire.Vrei să scapi de acest vagabond?
Would you get rid of that slob?Nu am doar acest vagabond mână peste la SFPD?
Didn't we just hand this bum over to the SFPD?M-am uitat înapoi și am văzut acest vagabond.
I looked back and saw this homeless guy.I pot găsi acest vagabond de mine.
I can find this drifter by myself.Ascultă, hei, Danny, când te întorci, stai în mașină,în cazul în care acest vagabond încearcă să plece.
Listen, hey, Danny, when you get back,stay in the car in case this bum tries to leave.Îl ştiu pe acest vagabond dolofan.
I know this chubby scalawag.Care este media mea bataie fost întotdeauna pentru locuiesti departe de necazuri atunci când este momeala cu acest vagabond de mult?
What's my batting average always been for stayin' out of trouble when it's baited with this much tramp?Ei bine, acest vagabond are ceva ce tu nu ai.
Well, this bum has something that you don't have.Ai vreo idee al carei corn acest vagabond este suflare?
Do you have any idea whose horn this tramp is blowing?Ei bine, acest vagabond a fost în sistemul cel mai vieții sale.
Well, this bum's been in the system most of his life.Între timp, îl vom examina pe acest vagabond nevrotic.
Meanwhile, we will examine this neurotic street Arab of ours.Cine este acest vagabond pe care o face cu cu cât sunt aici a fi mâncat?
Who is this tramp that you're making out with with while I'm out here being eaten?Cum ai reuşit să domesticeşti acest vagabond şi să-ţi pună un inel pe deget?".
How did you ever get this bum to stop running around"and put a ring on your finger?".Şi astfel, acest vagabond şi-a sacrificat propria viaţă ca să mă elibereze pe mine.
And in this way, that vagabond sacrificed his life… to set me free.L-ai cunoscut pe acest vagabond Shyam de atâtea ori.
You met that vagabond Shyam so many times.Excelenta, acest vagabond i-si ascunde păcatele… in spatele numelui de Honesty Nuttall.
Your Excellency, this vagrant hides his sins… behind the name of Honesty Nuttall.Băieții nu va rata ocazia de a urmări acest vagabond asupra habitatelor și convenționale sale în cazul în care omul rar a plecat mai înainte, să se joace aventurile sale incredibile.
The boys will not miss the opportunity to follow this bum on conventional and its habitats where rare man has gone before, to play his incredible adventures.Mă întreb, acest vagabond îndrăgostit până când va sta aici şi va bea lichior?
I am asking, this Vagabond lover… till when will he sit here and drink liquor?Vom transforma acest vagabond într-un ginere perfect şi avem exact 3 ore şi 2 minute să o facem.
We're gonna turn this crumb bum into a perfect son-in-law… and we have got exactly three hours and two minutes… to do it in.Eu va spun aceste vagabonzi sunt aici.
I'm telling you those bums are in here.Aceste vagabonzi sunt ude.
Those bums are all wet.Când el analizeaza o piesa de teatru,el doar nu face glume Ca restul acestor vagabonzi.
When he reviews a play,he just doesn't make wisecracks like the rest of those bums.Cât timp a trecut de când ai găsit corpul domnului Gates… şi apelul acestui vagabond misterios?
Man How long was it between the time you found Mr. Gates's body… and 
