ACESTA ESTE RESPONSABIL на Английском - Английский перевод

• it is responsible
• it is accountable
• it is liable
• it is in charge

Примеры использования Acesta este responsabil на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acesta este responsabil pentru nivelurile crescute.
It is responsible for the increased levels.

(2) Daca vanzatorul se face vinovat de incalcarea obligatiilor contractuale majore din simpla neglijenta, acesta este responsabil doar pentru prejudiciile care pot fi prevazute pentru acest tip de contract, cu exceptia cazului in care cererile de despagubire ale clientului sunt pentru la decese, vatamari fizice sau vatamarea sanatatii.
(2) If the seller is culpable of violating major contractual obligations due to simple negligence, it is liable only for the damages typically foreseeable for the type of contract, unless the customer's claims to damages concern fatalities, physical injuries or harm to health.

Acesta este responsabil de infrastructură și rețea.
It is responsible for the infrastructure and grid.

Acesta este responsabil pentru un sens de important- auzului.
It is responsible for important sense- hearing.

Acesta este responsabil pentru această regenerare chimică a solurilor.
It is responsible for this chemical reclamation of soils.

Acesta este responsabil pentru asigurarea digestie și absorbție.
It is responsible for ensuring proper food digestion and absorption.

Acesta este responsabil pentru a umple-le cu diferite date comerciale.
It is responsible for filling them up with various commercial data.

Acesta este responsabil pentru furnizarea de servicii de asistență și de asistență.
It is responsible for providing help and support services.

Acesta este responsabil pentru reducerea frecării între suprafețele articulare.
It is responsible for reduced friction between articular surfaces.

Acesta este responsabil pentru puterea de presiune a apei în timpul funcționării.
It is responsible for the power of water pressure during operation.

Acesta este responsabil pentru a face digestia și absorbția sigură corespunzătoare.
It is accountable for ensuring proper digestion and also absorption.

Acesta este responsabil pentru menținerea funcționării corespunzătoare a vehiculului.
It is responsible for maintaining proper operation of the vehicle.

Acesta este responsabil pentru a garanta o digestie corectă și, de asemenea, absorbția.
It is liable for guaranteeing appropriate digestion and absorption.

Acesta este responsabil pentru traducerea și adaptarea la portugheză din Brazilia.
This is responsible for the translation and adaptation to Portuguese of Brazil.

Acesta este responsabil pentru producerea si secretia unui hormon numit tiroxina.
It is responsible for the production and secretion of an hormone called thyroxine.

Acesta este responsabil pentru garantarea digestia alimentelor corecte și de absorbție.
It is accountable for making sure correct food digestion and also absorption.

Acesta este responsabil pentru diviziunea normală a celulelor, în special a celulelor sanguine.
It is responsible for the normal division of cells, especially blood cells.

Acesta este responsabil pentru garantarea digestie corectă de alimente și, de asemenea, absorbția.
It is accountable for making sure appropriate digestion and also absorption.

Acesta este responsabil pentru instalarea inițială, modificările și transferurile ulterioare.
It is responsible for initial installation, modifications and subsequent transfers.

Acesta este responsabil pentru asigurarea suportului tehnic și științific al inițiativei.
It is responsible for providing the technical and scientific support to the initiative.

Acesta este responsabil pentru producerea de doi hormoni importante, şi anume tiroxina şi triiodotironina.
It is responsible for production of two important hormones, namely thyroxine and triiodothyronine.

Acesta este responsabil pentru umplerea bol cu apă, circulația acesteia, filtrare, dezinfectare și prune.
It is responsible for filling the bowl with water, its circulation, filtration, disinfection and plums.

Acesta este responsabil pentru o rezistență privat la influențe negative din exterior și vulnerabilitatea la boli.
It is accountable for a private resistance to adverse influence from outside and vulnerability to illness.

Acesta este responsabil pentru o rezistență individuală la un impact negativ din exterior și vulnerabilitatea la boli.
It is in charge of a specific resistance to adverse influence from outside and vulnerability to disease.

Acesta este responsabil pentru o rezistență individuală la efect negativ din exterior și vulnerabilitatea la boli.
It is responsible for an individual resistance to negative effect from outside and vulnerability to illness.

Acesta este responsabil pentru o rezistență specifică la un impact negativ din exterior și la boli susceptibilitatea.
It is accountable for a specific resistance to negative impact from outside and susceptability to illness.

Acesta este responsabil pentru îndepărtarea umidităţii din circuitul agentului frigorific şi reducerea uzurii mecanice.
This is responsible for extracting moisture from the circulating refrigerant and reducing mechanical wear.

Acesta este responsabil pentru o rezistență specifică la efect nefavorabil din exterior și susceptibilitatea la boli.
It is accountable for a specific resistance to unfavorable effect from outside and susceptability to disease.

Acesta este responsabil pentru o rezistență individuală la un impact negativ din exterior și de a condiționa susceptibilitatea.
It is liable for a private resistance to adverse impact from outside and susceptability to condition.

Acesta este responsabil pentru o rezistență privat la un efect nefavorabil din exterior și vulnerabilitatea la condiție.
It is accountable for a private resistance to unfavorable effect from outside and vulnerability to condition.