ACESTE DOVEZI на Английском - Английский перевод

• this evidence
• these proofs

Примеры использования Aceste dovezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceste dovezi, nota.
This evidence, the note.

Tată, vă păstraţi aceste dovezi.
Dad, you keep this evidence.

Aceste dovezi de respect.
These evidences of respect.

Aş dori să văd aceste dovezi.
I would like to see this evidence.

Aceste dovezi oferă motive.
This evidence provides motive.

Deci, ai pus asta cu aceste dovezi.
So you put that with this evidence.

Aceste dovezi au venit pentru tine.
These proofs came for you.

Doar lasat toate aceste dovezi în spatele?
Just left all this evidence behind?

Aceste dovezi ți-am spus despre?
That evidence I told you about?

Oricum, am nevoie pentru a obține aceste dovezi.
Anyway, I need to get this evidence.

Aceste dovezi trebuie eliminate.
This evidence needed to be removed.

Am lucrat pe aceste dovezi ne-a dat.
I have been working on those proofs you gave us.

Aceste dovezi ar fi putut fi plantate.
This evidence could have been planted.

Bine… Te uiți prea atent la aceste dovezi.
Well… you look too closely at this evidence.

Aceste dovezi sunt numite prin relativizare.
These proofs are called relativizing.

Ai ceva putem păstra aceste dovezi cu?
You got anything we can preserve this evidence with?

Când mă aceste dovezi înapoi, am terminat.
When I get this evidence back, I'm done.

Domnule, nu sunteţi autorizat să primiţi aceste dovezi.
Sir, you're not authorized to receive this evidence.

Toate aceste dovezi, toți acești ani.
All this evidence, all these years.

Dar, în loc să fie folosite aceste dovezi şi să o elibereze.
But instead of using this evidence to free her.

Dar cu aceste dovezi, nu e nimic de făcut.
But with this evidence, there is nothing we can do.

Suntem pregătiti să prezintăm aceste dovezi, Onorată Instantă.
We are prepared to present this evidence, Your Honor.

Aceste dovezi sugerează că acuzatul este nevinovat.
This evidence suggests the accused is innocent.

Și deci ați luat aceste dovezi acasã, în Simi Valley?
So you took this evidence home to Simi Valley?

Aceste dovezi, însă, au fost respinse în procesul lor.
Such evidence, however, was barred at their trial.

Având în vedere aceste dovezi, este logic să concluzionăm că.
In view of this evidence, it is logical to conclude that the.

Aceste dovezi pot fi solicitate la sosirea la frontieră.
Such evidence may be requested on arrival at the border.

La faptul că toate aceste dovezi, cadavrul Christei… nu sunt admise.
The fact that all of this evidence, Christa's body, it's inadmissible.

Aceste dovezi se ataşează documentaţiei de omologare.
Such evidence shall be retained in the type-approval documentation.

Îmi place acest lucru, dar, din păcate, aceste dovezi sunt circumstanțiale.
I like this, but unfortunately this evidence is circumstantial.