ACOPERIT DE NOROI на Английском - Английский перевод

acoperit de noroi
covered in mud

Примеры использования Acoperit de noroi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Era murdar, acoperit de noroi.
He was filthy, covered in mud.
Jade este într--o cutie,si PIN--ul de aur este acoperit de noroi.
The jade is in a box, andthe golden pin is covered by mud.
De ce sunt acoperit de noroi şi sunt dezbrăcat?
Why am I covered in mud and naked?
Întâlni pe cineva care nu este acoperit de noroi.
Meet someone who isn't covered in mud.
Toata lumea acoperit de noroi ca aceasta, pur si simplu nu se poate spune nimeni in afara.
Everyone covered in mud like this, you just can't tell anybody apart.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acoperă o suprafață acoperă-ţi acoperă perioada medicamentul este acoperitdomeniile acoperiteacoperă pe perne acoperit de sânge podeaua este acoperităperioada acoperităacoperite cu zăpadă
Больше
Использование с наречиями
acoperă doar acoperă aproape acoperă numai acoperă aproximativ complet acoperitdeja acoperiteacoperă complet acoperă atât acopere complet acoperind astfel
Больше
Использование с глаголами
destinat să acopereîncearcă să acoperefolosit pentru a acoperiutilizate pentru a acopericonceput pentru a acoperiextinsă pentru a acoperiîncerci să acoperi
Больше
Mă voi obține acoperit de noroi.
I'm gonna get covered in mud.
În plus, nu vrei toată lumea să vadă că cana frumos al tău acoperit de noroi.
Besides, you don't want everyone to see that beautiful mug of yours all covered in mud.
Păcat că va fi acoperit de noroi.
Too bad the mud will cover it.
Asta nu ne atinge", titrează De Standaard, deasupra unei fotografii cu un tânăr pakistanez pe jumătate acoperit de noroi.
Umoved by this," reads the De Standaard headline over a photo of a young Pakistani half covered in mud.
Nedorită, și este acoperit de noroi om.
Man-made junk, and it's covered in slime.
Will Balint a murit în această dimineață în noroi, aceeași dimineață căai venit să lucreze târziu acoperit de noroi.
Will Balint died this morning in the mud,the same morning that you came to work late covered in mud.
Atunci de ce erai acoperit de noroi?
What?… T-T-Then why are you covered in dirt?
Nu am putut vedea de câte ori ai căzut jos… De câte ori te-ai întors pe picioarele tale… Toate timpurile ai venit acasă acoperit de noroi.
I could not see the number of times you fell down… the number of times you got back up on your feet… all the times you came home covered in muck.
Un moment mai târziu, un bărbat,extrem de agitat, acoperit de noroi, faţă de nerecunoscut de însângerată, intra brusc.
A moment later, a man,extremely agitated, covered in mud, his face bloodied beyond recognition, stumbles in..
De Morgen Pakistan: De ce Europa întârzie să se mobilizeze"Asta nu ne atinge", titrează De Standaard, deasupra unei fotografii cu un tânăr pakistanez pe jumătate acoperit de noroi.
De Morgen Pakistan: Why is Europe so slow to react?"Umoved by this," reads the De Standaard headline over a photo of a young Pakistani half covered in mud.
Te-ai gândit la un soldat acoperit de noroi?
What did you think of, a soldier covered in mud?
Ce păcat, castelul din Edo e acoperit de noroi.
What a shame, Edo castle is covered with mud.
Şi Arcul de Triumf saucum l-or pronunţa, dar ea nu înţelege că eu voi fi acoperit de noroi în vreo tranşee în prima linie.
And the Arch Du Triumph or however they say it,but… she doesn't understand I'm gonna be covered in mud in some trench on the front lines.
Este acoperită de noroi şi de mucegai.
It's all covered in mud and mould.
Aia e mama ta, acoperită de noroi?
Is that your mamma, covered in dirt?
Plăcile au fost acoperite de noroi.
The plates were covered in mud.
Am o camionetă… Numere de înmatriculare din Michigan, acoperite de noroi. Două valize în spate.
I got a truck, Michigan plates, covered in mud, two suitcases in back.
Te Ei au pe video acoperite de noroi.
They have you on video covered in dirt.
Eşti toată acoperită de noroi?
Are you covered in mud?
Deci, ea a fost acoperită de noroiul din parc.
So, she was covered in muck from the park.
Fi acoperite de noroi până marți, dar de atunci ea crede vom avea acest job, așa strat vor fi fost o extravaganță merită.
Be covered in mud by Tuesday, but by then she thinks we will have this job, so the coat will have been a worthwhile extravagance.
În utilizarea de zi cu zi,nu este iese din discuție pentru a incintei să se întindă pe pământ, acoperite de noroi, sau chiar să fie lăsat într-o baltă.
In day-to-day use,it is not out of the question for the enclosure to lie on the ground, covered in dirt, or even to be left in a puddle.
Plăcuţa este acoperită de noroi.
The plate's obscured by mud.
Rochia îţi este acoperită de noroi.
Your dress is all muddied.
Masina a fost acoperită de noroi.
The car was buried.
Результатов: 132, Время: 0.0292

Пословный перевод

acoperit de noriacoperit de praf

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский