ACTUALUL DIRECTOR на Английском - Английский перевод

• current director
• present director

Примеры использования Actualul director на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E actualul director al Wall-Mart-ului.
He's the current president of Wall*Mart.

Dar persoana ta de contact în caz de urgenţă e actualul director.
You have their current headmaster as your emergency contact.

Actualul director este Jean-Luc Tavernier.
The current director is Jean-Luc Tavernier.

Institutul a fost fondat în 2002 de dr. Nicholas Qafoku, actualul director al NPO.
Founded in 2002 by Nicholas Qafoku PhD, the current director of the NPO.

Actualul director general este Mustefa Souag.
The current Director General is Dr. Mostefa Souag.

Acum depinde numai de Novikova dacă actualul director general va rămâne în funcție.
Now, it is only up to Novikova whether the current general manager keeps his seat.

Actualul Director General al ESA este Jean-Jacques Dordain.
The present Director General of ESA is Jan Woerner.

Acesta a devenit reprezentantul firmei lui Plahotniuc în martie 2016, după ce a fost înlocuit la şefia APC de actualul director, Iurie Eremia.
He became Plahotniuc's firm representative in March 2016, after being replaced at CPA leadership with the acting director, Iurie Eremia.

Actualul Director General al ESA este Johann-Dietrich Wörner.
The present Director General of ESA is Jean-Jacques Dordain.

A anunţat marţi demiterea secretarului de Stat, Rex Tillerson, care va fi înlocuit cu Mike Pompeo, actualul director al Agenţiei Centrale de Informaţii(CIA).
He immediately announced that he would be replaced by Mike Pompeo, the current Director of the Central Intelligence Agency(CIA).

DI Louis, actualul director, debutase acum 40 ani, Ia achiziţii. Sub ordinele bunicului Iui.
Mr Louis, the present director, started 40 years ago, as a buyer, under his grandfather.

Directori după directori au încercat s-o recupereze, iar cel care, în fine, a reușit, este actualul director general, Ion Caramitru.
Managers after managers have tried to recuperate it, and the one who, finally, succeeded is the current director general, Ion Caramitru.

Actualul director a fost fondatorul ei și a reușit s-o construiască într-o singură generație.
The current director, who was also the founder, was able to build it in a single generation.

Costurile de operare a utilajelor închiriate au crescut în 2009 cu până la 80%, sau 40 mn euro", a declarat actualul director al Kolubara, Nebojsa Ceran, publicaţiei SETimes.
Operating costs for leasing machinery increased in 2009 up to 80% or 40m euros," current Kolubara director Nebojsa Ceran told SETimes.

Md, actualul director al CNDDCM este Ludmila Sochirca care deține această funcție de mai bine de opt ani.
Md, the current director of NCDWCD Ludmila Sochirca has being been a head of the council for more than eight years.

Singurele persoane care le aveți în povestea ta… este fostul director al CIA, actualul director al CIA și- ghici cine- o grămadă de funcționari CIA.
The only people you have in your story is the former Director of the CIA, the current Director of the CIA and- guess who-… a bunch of CIA officials.

Actualul director general avea sarcina de a construi o echipă reală, cu care să lucreze timp de mai mulți ani.
The current general manager had then also as task to build a real team and to stay with that team for several years.

Inițial a fost un studio de stat, dar după căderea regimului comunist în 1989, Animafilm a devenit o companie privată, cu denumirea Animafilm S.A. Actualul director este Monica Hodor.
Initially a state-owned studio, after the fall of the communist regime in 1989, Animafilm became a private company, as Animafilm S.A. The current director is Monica Hodor.

S-a depistat și faptul că actualul director al ANRE nu a declarat cota parte dintr-un apartament de 109,6 m.p., obținut în 1995.
The current director of ANRE has not declared the share in an apartment of 109.6 square meters, which he got in 1995.

Deosebit de interesant este faptul că persoana care a semnat din partea statului român actele de asociere între Minvest Deva şi Gabriel Resources în 1997 este nimeni altul decât Nicolae Stanca, actualul director Deva Gold SA.
It is very interesting to note that the person who signed the association documents between Minvest Deva and Gabriel Resources in 1997 on behalf of the Romanian state is no one else but Nicolae Stanca, current director of Deva Gold SA.

Actualul director general, Peter Walker, a predat în mod simbolic epoleţii săi succesorului Huruglica la ceremonia de marţi.
Outgoing Director General Peter Walker symbolically handed over his epaulettes to his successor Huruglica at Tuesday's ceremony.

Eu, surprinzător, anul trecut am avut șansa din perspectiva a unui întreg deceniu fiind invitat de WIPO să le vorbesc, iar prezentarea mea și actualul Director General asupra a ceea ce ar trebui să facă WIPO fiind cam același lucru.
I, last year, had the opportunity- surprising, from the perspective of 10 years ago- but I was invited by WlPO to talk to WlPO, and both my presentation and the current Director General has a conception of what WlPO should do here and it's very similar.

Actualul director de la Franzeluţa, Victor Cojocaru a fost obligat de ţuţii lui Plahotniuc să depună cerere de demisie! Timpul trece,!
The current director of the Franzeluţa, Victor Cojocaru was obliged by guys like Tutu to submit the resignation request!

Éric Boullier,( născut 09 noiembrie 1973) este actualul director al echipa de Formula 1, Lotus F1 Team și vice-președinte al Formula One teams Association( FOTA).
Éric René Boullier( born 9 November 1973) is a French motor racing engineer and manager, currently the team principal of the Lotus F1 Formula One team and vice chairman of FOTA.

Actualul director al companiei Sun Communications- John Maxemchuk, în corespondența cu Mossack Fonseca, se prezenta ca beneficiar final al Lekert, prin intermediul Hypercomm AG.
The current director of Sun Communications is John Maxemchuk. He appears in Mossack Fonseca documents as the final beneficiary of the Lekert Management Ltd through the Hypercomm AG.

A fost înfiinţat de către Darryl Roberts, actualul director executiv, tehnician veterinar şi activist pentru drepturile animalelor, cu o experienţă îndelungată clădită lucrând în diverse adăposturi.
It has been founded by Darryl Roberts, current executive director, veterinary technician and animal rights activist with many years of experience working in different animal shelters.

Era actualul director al întregii administraţii a veteranilor de război care, el însuşi pierduse un braţ acum 39 de ani în Vietnam, care era ferm opus acestor mecanisme nebuneşti care nu funcţionează.
And it was the now director of the entire piece of the veteran's administration-- who, himself, had lost an arm 39 years ago in Vietnam-- who was adamantly opposed to these crazy devices that don't work.

Conform site-ului oficial al Federatiei europene de fotbal(UEFA), actualul Director General al clubului nostru, este al treilea in lista jucatorilor cu cele mai multe meciuri disputate in calificarile Ligii Campionilor.
According to the website of the European Football Union(UEFA), the current General Director of our club is in third place in the number of matches played in the qualification of the Champions League.

Teodor Milev, actualul director general al Microsoft Bulgaria, va conduce iniţiativa globală a companiei americane"Parteneri în Învăţare" pentru Europa Centrală şi de Est începând din 1 iulie.
Teodor Milev, the incumbent general director of Microsoft Bulgaria, will head the US-based company's global initiative,"Partners in Learning", for Central and Eastern Europe, starting on July 1st.

AICI și AICI În corespondenţa cu firma Mossack Fonseca, John Maxemchuk, actualul director al Sun Communications, se prezenta:„Eu sunt director al Lekert Management și, prin intermediul Hypercomm AG din Elveția, noi, de asemenea, suntem beneficiariindirecți”.
In communications with Mossack Fonseca, John Maxemchuk, the current director of Sun Communications, identified himself as„the Director of Lekert Management and, through Hypercomm AG of Switzerland, we are also the indirect owners”.