Примеры использования Aduse на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie aduse hainele.
Gotta get coats.Semnate, si aduse.
Signed, sealed, and delivered.Au fost aduse aici la muzeu.
They were brought here to the museum.Vă mulţumim pentru teres aduse.
Thanks for bringing them by.În special aduse din Europa.
Specially made in Europe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
îţi aducsă aducă atingere
aduce beneficii
poţi aduceadu-ţi
îţi voi aducesi aduaduce ghinion
aduce atingere
un tribut adus
Больше
Использование с наречиями
aduc aminte
aduce înapoi
îmi aduce aminte
adus aici
te aduce aici
să aduc aminte
doar aduaduce doar
aduce acasă
aduce împreună
Больше
Использование с глаголами
încearcă să aducămerg să aducobişnuia să aducădorim să aducempoti să aducicontinuă să aducăvoiam să aducîndrăzneşti să aducivenit să aducconceput pentru a aduce
Больше
Confidenţialitatea informaţiei aduse la noi.
Confidentiality of the information we get.Caisele sunt aduse la fierbere.
Apricots are brought to a boil.Uitaţi tipul ăla ştia cum sunt aduse produsele.
Look that guy knew how they're bringing the product in.Au fost aduse din greşeală la mine.
These were delivered to my house by mistake.Bagajele v-au fost aduse, domnule.
Your luggage has been delivered, sir.Vor fi aduse aici. Apoi îţi voi explica.
They will be brought here, and then i will explain.Apoi trebuiau aduse înăuntru.
Then they had to bring them in.Îi aduse de mâncat şi de băut pentru ca acesta să nu moară.".
He brings him water and food so he won't die.Rămăşiţele tocmai au fost aduse la laborator.
Remains were just delivered to the lab.Corpurile au fost aduse la Spitalul Jessup County.
The bodies were brought to Jessup County Hospital.Există, desigur, șialte critici care pot fi aduse.
There are, of course,other criticisms that can be made.Ajunuri de An Nou aduse de lacrimi şi Valium.
New Year's Eves brought in by tears and Valium.Acestea pot fi închiriate de la proprietate sau aduse de acasă.
Guests can hire them at the property or bring their own.Acei pacienti sunt aduse de poporul nostru.
Those patients are being brought in by our people.Precizie aduse specificatiile OEM asigură o potrivire perfectă.
Precision made to OEM specs insures perfect a fit.Principalele schimbări aduse PCP în 2002 cuprindeau.
The main changes made to the CFP in 2002 included.Scrisorile aduse de porumbei mă fac atât de fericit, că nu pot dormi.
Letters delivered by pigeons…" make me so happy I can't sleep.Ei spuseră:“Pace!”, el răspunse:“Pace!” şi aduse fără zăbavă un viţel fript.
He said,"Peace," and did not delay in bringing[them] a roasted calf.Aici sunt aduse găinile vii în coşuri de transport.
The live chickens are delivered In these baskets transportation.Te întrebi vreodată ce poveşti sunt dincolo de aceste lucruri aduse de oameni?
You ever wonder what the stories are behind the stuff people bring here?Modificări suplimentare aduse propunerii de către Consiliu.
Additional changes made by the Council to the Proposal.Să asigure o monitorizare adecvată a beneficiilor în materie de performanță aduse de.
Ensure appropriate monitoring of performance benefits delivered by ATM modernisation;Pacienţii sunt apoi aduse la un pat monitorizaţi pentru observarea.
Patients are then brought to a monitored bed for observation.Dacă documentele conţin link-uri către poze,trebuie aduse şi pozele utilizate;
If the documents contain links to pictures,you must bring the pictures too.Sau Sunt beneficiile nete aduse prin proiectul de investitii, pozitive?
Or Are net benefits brought by the investment project, positives?
