AFARA на Английском - Английский перевод

• outside
• out of

Примеры использования Afara на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Astept afara.
I'm waiting outside.

Afara este sinucidere.
Outside is suicide.

Astept afara.
I will wait outside.

Deci de asta vroia să iasă afara.
So that's why he wanted to get outside.

El este in afara scolii acum.
He's out of school now.

Te-am vazut afara.
I saw you outside.

Se numește afara dormitorul ei.
It's called outside her dorm.

Se indreapta afara.
They're heading outside.

Cu tine în afara ţării, nu a fost.
With you out of the country, it wasn't.

M-a trimis afara.
Sends me outside.

Cam în afara jurisdicţiei noastre, nu?
Bit out of our jurisdiction, no? No?

Mama mi-a spus. Afara.
Mom told me. Outside.

L-am prins afara cu o bere.
I catch him outside with a beer.

Tu si acum sunt în afara.
And now you're out of.

Acum, ei sunt în afara corpului tău.
Now they're out of your body.

Vă cer sa iasa afara.
I'm asking you to go outside.

O trimitem în afara oraşului când se termină totul.
We send her out of town when it's done.

N-am fost niciodată afara.
He's never been outside.

Amandoi dormiti afara la noapte.
Both of you gonna sleep outside tonight.

Spune-i să o aducă afara.
Tell him to bring her outside.

Nu am fost niciodată în afara vederii celorlalți.
We were never out of each others' sight.

Am murit afara iar frigul mi-a conservat trupul.
I died outside and the cold preserved my body.

Bine, te astept afara.
Alright. I will wait you outside.

Nu a fost niciodată în afara contactului, chiar și în Irlanda.
Never been out of touch, even in Ireland.

Mi-au spus sa astept afara.
They told me to wait outside.

Asta ar fi în afara limitelor pentru mine, pentru a discuta.
That would be out of bounds for me to discuss.

De aceea l-am lasat afara.
That's why I left them outside.

Imediat, diseară, în afara Londrei.
Right away, tonight- out of London.

După cum hulkies probabil știți, ninge afara.
As you hulkies probably know, it's snowing outside.

Si, uh, a fost… a fost în afara sezonului.
And, uh, it was… it was out of season.