AFUMA на Английском - Английский перевод

• smoke
• fumigate
• smoked

Примеры использования Afuma на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sau afuma.
Or smoked.

Atunci îi vom afuma.
Then we will smoke them.

Salată afumată și salată de carne.
Smoked and meat salad.

Şi palatul, afumat.
And the Palace fumigated.

Vei afuma toate campurile.
You're going to fumigate all the fields.

Îi afuma.
He fumigated.

Chiar aşa, nu le-ai afumat?
Yes, gruber, did you not have them fumigated?

Da, vom afuma bine acolo!
Right, we would all go up in smoke there!

Da, duplicate şi afumate.
Yes, duplicated and fumigated.

Paste cu somon afumat la cuptor 200g.
Oven smoked salmon pasta 200G.

E, uh, obtinerea casa ei afumat.
She's, uh, getting her house fumigated.

Omule, poţi afuma o şuncă acolo.
Man, you could smoke a ham in there.

Duminica viitoare putem afuma tofu.
Next Sunday we can smoke a tofu.

Poate vom afuma şi va ieşi el afară!
Maybe we will just smoke him out!

Astfel că bunica afuma totul.
So Granny used to smoke everything.

Somon afumat, vid sigilat și livrate congelate.
Smoked salmon, vacuum sealed and shipped frozen.

Dar nu putem afuma acolo.
But we can't fumigate there.

Dacă nu se mişca destul de repede bunica îl afuma.
If it didn't move fast enough… Granny smoked it.

Barbie gătit afumat somon sandwich-uri.
Barbie cooking smoked Salmon sandwiches.

Am crezut căci casa ta este afumată.
I thought your house was being fumigated.

Dar… este somon afumat cu cremă de brânză.
But… it's smoked salmon with cream cheese.

Stai aici şi o să văd dacă pot afuma pe careva.
Stay here, and I will see if I can smoke something out.

Cârnăciori de bere, afumați și fierți, gata preparați.
Beer sausages, smoked and boiled, ready-made.

Toby era într-o structură ce a fost recent afumată.
So Toby was in a structure that had recently been fumigated.

Trebuie să încerci somonul afumat de aici, e delicios.
You must try the smoked salmon here, it's delicious.

Ideea este de ai afuma ca să iasă din gaură… şi să îi vedem cine sunt ei.
The point is to smoke them out of the hole and see what we're up against.

Pentru a ajuta la un animal, vă puteți afuma locul unguent sau chiar pelin.
To help an animal, you can fumigate the place some ointment or even wormwood.

Acum poți afuma chiar acasă, cârnați, brânză, șuncă sau pește în stil scandinav.
Now you can add smoke sausage, cheese, ham or Scandinavian-style fish at home.

Putem fuma trabuc, putem afuma somon, orice dorim.
We can smoke cigars, we can smoke salmon, whatever we want.

Piatra pe care ai adus dintr-o călătorie trebuie să fie curăţate în apă sărată timp de şapte zile sau afuma cu tămâie.
The stone that you brought from a trip need to be cleaned in salt water for seven days or fumigate with incense.