AI CĂDEA на Английском - Английский перевод

• you would fall
• falling

Примеры использования Ai cădea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai cădea?
Did you fall?

Sunt sigură că ai cădea.
I'm sure you would fall over.

Ai cădea din nou?
Did you fall down again?

Nici tu n-ai cădea atât de jos.
Not even you would sink that low.

Ai cădea în dragoste?
Did you fall in love?

Ce se întâmplă dacă ai cădea cu ei?
What if you fall out with them?

Ai cădea în linie cu mine.
You fall in line with me.

Eu pariez că ai cădea în apă.
I bet that you would fall in the water.

Ai cădea din cuib ta?
Did you fall out of your nest?

Ce se întâmplă dacă ai cădea în fântână?
What if you fall in the well?

Ai cădea în spatele munca.
You fall behind your work.

E ca şi cum ai cădea din cer.
It's exactly like falling through the sky.

Ai cădea pentru el un pic?
Did you fall for him a little bit?

E ca si cum ai cădea dintr-un avion.
Just like falling out of an airplane.

O să simţi ca şi cum ai cădea.
You will feel as if you are falling.

Cum ai cădea în dragoste cu mine?
How did you fall in love with me?

Da. E ca şi cum ai cădea de pe un cal.
Yes, it's a bit like falling off a horse.

Dacă ai cădea atunci când cureţi geamurile?
What if you fall when you're cleaning the windows?

Apoi vei vedea ce combinație ai cădea.
Then you will see what combination you fall out.

Era ca şi cum ai cădea într-un loc ca acesta.
It was like falling into a place like this.

Ai cădea pe sabie, și povestea merge departe.
You fall on your sword, and the story goes away.

Ca şi cum ai aluneca şi-ai cădea într-o ţeapă uriaşă.
Like slipping and falling onto a giant spike.

În timpul halucinaţiilor… simţi ca şi cum ai cădea?
During these spells, do you feel like you will fall?

Ca şi cum ai cădea într-o gaură din interiorul tău.
Like you're falling down a hole inside yourself.

Nu eşti în stare să loveşti nici apa dacă ai cădea din barcă.
You couldn't hit water if you fell out of a boat.

Ai cădea pe fată, ti-ai rupe gâtul, si-ai muri.
You would fall on your face, snap your neck, and you would die.

Dacă nu te-ar îmmpinge în sus, ai cădea prin podea.
If it didn't push up on you, you would go crashing through the floor.

E ca şi cum ai cădea dintr-un avion şi te-ai lovi de asfalt.
That's like falling from an airplane and just hitting the concrete.

Dacă ar fi să cazi în apa Polului Nord, ai cădea în apă cu o adâncime de 4194 m.
If you were to fall into the water at the North Pole, you would fall into water that's 13,980 feet deep.

Ai cădea într-o depresie adâncă şi în cele din urmă ai muri.
You would fall into a deep depression and eventually you would die.