AI CITIT PREA на Английском - Английский перевод

• you have been reading too
• you're reading too

Примеры использования Ai citit prea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai citit prea multe cărţi.
You read too many books.

Problema ta este că ai citit prea multe cărţi.
Trouble with you is you read too many books.

Ai citit prea mult gunoi.
You have read too much trash.

Cred că ai citit prea mult Jane Austen.
You have been reading too much Jane Austen.

Ai citit prea multe de-astea.
You're reading too much into this.

Sau poate ai citit prea mult în lucruri.
Or maybe you're reading too much into things.

Ai citit prea multe cărti.
You have been reading too many books.

Cred că ai citit prea multe basme.
I think you have been reading too many fairy tales.

Ai citit prea multe cărţi de umor.
You read too many comic books.

Cred… ai citit prea multe în acest sens.
I think… You are reading too much into this.

Ai citit prea multe romane triller.
You have read too many thrillers.

Marge, ai citit prea multe cărţi despre"ascuns".
Marge, you have been reading too many hideout books.

Ai citit prea multe tabloide.
You have been reading too many tabloids.

Crabtree, ai citit prea multe despre Penny Dreadfuls.
Crabtree, you have read too many Penny Dreadfuls.

Ai citit prea multe romane, fată!
You have read too many novels, girl!

Poate că ai citit prea multe reviste"pline de nevoi"?
Maybe you have been reading too many needy magazines?

Ai citit prea multă poezie Bob.
You have been reading too much poetry, Bob.

Cred că ai citit prea multe romane de spionaj, iubire.
I think you have been reading too many spy novels, love.

Ai citit prea multe romane proaste!
You have been reading too many dime novels!

Ai citit prea mult, asta e problema ta.
You read too much, that's your problem.

Ai citit prea multe cărţi de poveşti.
You have been reading too many storybooks.

Ai citit prea multe romane de spionaj.
You have been reading too many spy novels.

Ai citit prea multe cărţi kung fu.
You have been reading too many kung fu novels.

Ai citit prea multe povestiri cu detectivi.
You read too many dectective stories.

Ai citit prea multe extrase de carte.
You have been reading too many book excerpts.

Ai citit prea mult Carlos Castaneda.
You have been reading too much Carlos Castaneda.

Ai citit prea multe romane, Mallory.
You have been reading too many stories, Mallory.

Mi-ai citit prea mult, te-am obosit.
You have read too much, I have tired you.

Ai citit prea multe ghiduri pentru turişti.
You have been reading too many tourist guides.

Ai citit prea multe romane cu James Bond.
You have been reading too many James Bond novels.