Примеры использования Ai duce на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oriunde te-ai duce.
Wherever you go.M-ai duce acolo?
Will you take me there?Unde m-ai duce?
Where would you take me?L-ai duce la spital?
Did you take him to the hospital?Mai bine te-ai duce, da?
You better go, yeah?
Люди также переводят
M-ai duce la spital?
Would you take me to the hospital?Mai bine te-ai duce la el.
You better get him.Le-ai duce la poliţie?
Did you take them to the police?Mai bine te-ai duce cu ea.
You better go with her.M-ai duce să văd oceanul?
Would you take me to see the ocean?De altfel, cum m-ai duce?
Besides, how would you take me?Unde i-ai duce, Nate?
Where will you take them, Nate?Daca vorbesti, te voi gasi oriunde te-ai duce.
If you talk, I will find you wherever you go.Unde te-ai duce, dle Foster?
Where you go, Mr. Foster?Dar eu voi merge cu tine mereu, oriunde te-ai duce.
But always I Mai bine te-ai duce să-l găseşti.
You better go find him.Mi-ai duce la un loc de sărutat doar pentru a viziona un film?
Did you take me to the kissing spot to watch a film?Mai bine te-ai duce după el, Danny.
You better get him, Danny.Să te prefaci în fiecare dimineaţă, ca şi cum te-ai duce la muncă! Chiar munceai?
Fakin' us out every morning like you're goin' to work, when really you weren't?Mai bine te-ai duce să te odihneşti.
You better get some rest.Fugi în România sau oriunde te-ai duce de data asta.
Romania or wherever the hell you're goin' this time.Mai bine te-ai duce sã te odihneºti.
You better get some rest.Dacă m-ai iubi,te-ai sui în maşina ta britanică…" şi m-ai duce la Las Vegas.
If you loved me,you would get in that British fantasy of yours… and drive me to Vegas.Unde anume m-ai duce la dans?
Where would you take me dancing?De ce ai duce un baiat de 13 ani la curse?
Why would you take a 13-year-old boy to the track?Se pare ca și cum ai duce gunoiul.
It looks like you're taking out the trash.Unde m-ai duce, îmbrăcată aşa?
Where would you take me in this?Ce-ai zice dacă m-ai duce înapoi în L.A.
How do you feel about giving me a ride back to L.A.Unde ai duce o fetiţă dacă vrei să o salvezi?
Where would you take a little girl if Cowboy, ce zici dacă m-ai duce înapoi la cabană?
Cowboy, how about giving me a ride back to my cabin?
