AI FI MURIT на Английском - Английский перевод

• you would have died
• you would be dead
• you died
• you would have been dead
• you would be gone

Примеры использования Ai fi murit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai fi murit.
You would be dead.

Pentru că ai fi murit.
Because you would be dead.

Ai fi murit.
You would have died.

Atunci ai fi murit.
Then you would have been dead.

Ai fi murit repede.
You would have died quickly.

Ţi-aş fi adus dacă ai fi murit.
I would if you died.

Dar ai fi murit.
But you would have died.

Dacă nu era el ai fi murit.
If it wasn't for him, you would be dead.

Ai fi murit mai uşor.
You would have died easier.

Arăţi de parcă ai fi murit în 1983.
You look like you died in 1983.

Ai fi murit pe loc.
You would have been dead on the spot.

Booth ar fi foarte nefericit dacă ai fi murit.
Booth would be very unhappy if you died.

Ai fi murit la 14 ani.
You would have died at 14 years old.

Dacă ai fi sărit, ai fi murit.
If you would have jumped, you would have died.

Ai fi murit în sălbăticie.
You would have died in the wilderness.

O singură zgârietură şi ai fi murit în câteva ore.
One scratch, and you would have died within hours.

Ai fi murit în acea ambulanţă.
You would have died in that ambulance.

Te porţi de parcă ai fi murit în lac cu Billy!
You act like you died with Billy in the lake!

Ai fi murit acolo în lume.
You would have died out there in the world.

Ai noroc că eşti femeie, altfel ai fi murit.
You're lucky you're a woman or you would be dead.

Ai fi murit dacă treceai prin el?
You would have died to go through there?

Noroc ca am ajuns aici, altfel ai fi murit.
It's lucky i got here. Otherwise, you would be dead.

Cel putin ai fi murit ca un barbat.
At least you would have died like a man.

Singura diferenţă e că ai fi murit şi tu.
The only difference is you would be gone, too.

Dacă ai fi murit, cine mă mai medita?
I mean, if you died, who would tutor me?

Corpul tău va răspunde că şi cum ai fi murit din cauza unei împuşcături.
Your body will respond as if you died from a gunshot.

Ai fi murit în zece secunde.
You would have been dead in ten seconds what a waste.

Altfel n-ai mai fi fost aici, ai fi murit.
Otherwise you wouldn't be here- you would be dead.

Cum ai fi murit fara sa ma intanlesti?
How you would have died without meeting me?

Nu este chiar atât de puternic, altfel ai fi murit până acum.
He's not that strong, or else you would be dead by now.