AI FI OMORÂT на Английском - Английский перевод

• you would have killed
• you killed

Примеры использования Ai fi omorât на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Chiar ai fi omorât-o?
Ou really going to kill her?

Cm mai sus şi l-ai fi omorât.
Cm higher and you would have killed him.

L-ai fi omorât pe Paul.
You would have killed Paul.

E ca şi cum i-ai fi omorât chiar tu.
It's almost like you killed them yourself.

Ai fi omorât pacientul, Blake.
You would have killed the patient, Blake.

Nu e ca şi când ai fi omorât pe cineva.
It isn't as if you have killed somebody.

Gary nu-şi dă seama că oricum l-ai fi omorât.
Gary doesn't realize you were gonna kill him anyway.

Atunci ai fi omorât un om neînarmat.
Then you would have murdered an unarmed man.

Mai devreme sau mai târziu, ai fi omorât pe cineva.
You would have killed somebody sooner or later.

Altfel m-ai fi omorât într-un mod foarte brutal.
If not, you have killed me so brutally.

Dacă eu m-aş fi născut aşa mică, m-ai fi omorât?
If I would been born small, would you have killed me?

Dacă tu ai fi omorât, atunci eu aş fi rege.
If you should be killed, I should be king.

Dacă n-aveai o propunere, m-ai fi omorât până acum.
If there was no proposition, you would have killed me by now.

L-ai fi omorât pe tipul ăsta cu sau fără mine, aşa că.
You would have killed this guy with or without me, so.

Ştii, acum un an m-ai fi omorât pentru asta.
You know, a year ago you would have killed me for that.

M-ai fi omorât dacă ţi-aş fi spus asta.
You would have killed me if I would said such things.

Şi ce s-ar fi întâmplat dacă l-ai fi omorât pe Charles.
And what would have happened if you killed Charles.

L-ai fi omorât dacă ţi-ar fi fost permis s-o faci.
I would have killed him if I had been allowed.

Se zvoneşte că ţi-ai fi omorât şi prima soţie, Eleanor.
There is a rumour that you also killed your first wife, Eleanor.

Dacă v-ați întâlnit copilul pe Hitler, l-ai fi omorât?".
If you met the baby Hitler, would you have killed him?".

El a decolat, sau i- ai fi omorât, atunci și acolo.
He took off, or you would have killed him then and there.

M-ai fi omorât cu mâna ta dac-ai fi avut harta.
You would have killed me yourself if you would had that map.

Dacă ai fi vrut să moară, ai fi omorât-o de mult.
If you wanted her dead, you would have killed her long ago.

L-ai fi omorât dacă aş fi fost eu, mizerie, nu-i aşa?
You would kill him if it was me, you filth, wouldn't you?.

Nu ar fi contat nici dacă ai fi omorât o armată de zâne antice.
Wouldn't have mattered if you slayed an army of underFae.

Dacă eram foarte mică la naştere, m-ai fi omorât?
If I had been very small at birth, would you have killed me?

Ai fi omorât unul pe celălalt dacă el nu a pozat ca Maimuta Neagra.
You would have killed each other if he hadn't posed as the Black Monkey.

Te-ar fi ajutat mai mult dacă l-ai fi omorât.
It would actually have been more therapeutic if you had killed him.

Pentru că ai fi omorât-o, exact cum oamenii tăi au omorât-o pe Penny a mea.
Because you woulda killed her, just like your people killed my Penny.

Ai alungat un şoarece şi te porţi de parcă ai fi omorât un leu?
All you did was to scare a rat away! What d'you think you killed?