AI FI PUTUT на Английском - Английский перевод

• you could
• you could have
• you might have
• you might
• you coulda
• you can
• you may have

Примеры использования Ai fi putut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai fi putut suna.
You coulda called.

Adica, daca ai fi putut trisa?
I mean, if you could have cheated?

Ai fi putut refuza.
You might have said no.

Şi ştiu ce ai fi putut face cu el.
And I know what you might have done with him.

Ai fi putut să suni.
You might have phoned.

Nu ştiu dacă ai fi putut schimba ceva.
I don't know if you Could have changed it.

Ai fi putut sa-mi spui.
You might have told me.

Marcus, dacă ai fi putut vedea cu ochii tăi.
Marcus… if you could have seen with our eyes.

Ai fi putut să-mi spui.
You might have told me.

Mai injositoare decat orice altceva ce ai fi putut face pana acum.
Lower than anything you may have ever experienced.

Ai fi putut să îmi spui.
You might have told me.

Fiule, dintre toate locurile în care ai fi putut să mă îngăureşti.
Son, of all the places you could stick me- you may have already stuck me-.

Ce ai fi putut, Jack?
You could have what, Jack?

Am spus şi am făcut unele chestii care le-ai fi putut interpreta greşit.
I said and did some things that you may have misunderstood.

Ai fi putut să-l loveşti.
So you can have kicked.

Știi ai fi putut m-ai ucis?
You know you coulda killed me?

Ai fi putut să-l omori!
You might have killed him!

Soră, ai fi putut să te răneşti!
Sister, you might have injured yourself!

Ai fi putut să ne-a ajutat.
You could have helped us.

Atunci ai fi putut intra pe uşă!
That way, you coulda came in through the door!

Ai fi putut să ajungi departe.
You might have got away.

Ştii că ai fi putut să mi-o trimiţi prin e-mail.
You know you could have just e-mailed me this.

Ai fi putut vorbi cu mine.
You might have talked to me.

Dar ai fi putut bănui.
But you might have suspected it.

Ai fi putut sã ni te alãturi.
You could have joined us.

Dacă ai fi putut să auzi cum vorbeam despre el!
If you could have heard how I talked to him!

Ai fi putut doar să spui asta.
You coulda just said that.

Gabe, ai fi putut să te sau altcineva a ucis.
Gabe, you could have killed yourself or someone else.

Ai fi putut sa stai pentru mine.
You coulda stood up for me.

Ai fi putut fi Rachel.
You could have been Rachel.