AI FI SUNAT на Английском - Английский перевод

• you had called

Примеры использования Ai fi sunat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai fi sunat tare, omule.
You sounded loud, man.

Altfel de ce ai fi sunat?
Why else would you be calling?

M-ai fi sunat de la aeroport?
A call from the airport?

Poate dacă m-ai fi sunat înapoi.
Maybe if you returned my calls.

Intr-o carte de benzi desenate, știi ce ai fi sunat?
In a comic book, you know what you would be called?

Dar m-ai fi sunat, nu?
But you would have called me, though, right?

În Boston pe cine ai fi sunat?
Who would you have called in Boston?

Mai bine ai fi sunat mai întâi.
I really wish that you would have called first.

Dacă voiai într-adevăr să vezi ce fac, m-ai fi sunat.
If you wanted to check up on me, you would have called.

Hei, dacă l-ai fi sunat şi felicitat--.
Hey, maybe if you called and congratulated him--.

Bănuiesc că dacă era vorba despre caz, ai fi sunat.
I assume if it was about the case, you would have just called.

Dacă m-ai fi sunat în urmă cu câteva zile.
Well, if you would called a couple of days ago.

Era goală, altfel de ce ai fi sunat la 911?
It was empty, or why else would you call 911?

Dacă m-ai fi sunat înapoi, nu aş fi aici.
If you called me back, I wouldn't be here.

Dacă era Maya acolo, ai fi sunat la Jarvis?
If it was Maia in there, would you call Jarvis?

Dacă ai fi sunat de două ori, ţi-aş fi răspuns.
If you would called twice, I would have answered.

Dacă ţi-ai fi ţinut gura şi m-ai fi sunat pe mine mai întîi.
If you would kept your mouth shut and called me first.

Dacă ai fi sunat şi la 10:01, ar fi fost la fel de supărată.
If you called at 10:01, she would be just as mad.

Stii, dacă m-ai fi sunat, eu…- Bună.
You know, if you had just called me, I…(EXHALES).

Daca ai fi sunat, te-as fi scutit de calatorie.
If you would called, I could have saved you the trip.

Dacă era maică-mea, m-ai fi sunat lat de pe podea.
Had that been my mom, you would be calling me from the floor.

Știi, ai fi sunat și a spus că ești în viață.
You know, you could have called and said you were alive.

Nu sunt Amado… dar dacă m-ai fi sunat, aş fi venit.
I'm not Amado… but if you had called me, I would have come.

Dacă m-ai fi sunat, te-aş fi sunat imediat.
If you would have called me, I would have called you back.

Uite, Cam, mi-ar plăcea să stau doar afară și de schi Dar am primit de pacienti am nevoie pentru a vedea, care este motivul pentru care, dacă ai fi sunat mai întâi.
Look, Cam, I would love to just hang out and ski but I have got patients I need to see, which is why if you had called first.

Știi, dacă m-ai fi sunat înapoi după Anul Nou.
You know, if you had called me back after New Year's.

Dacă ai fi sunat-o tu şi ar fi venit?
What if you called her and she showed up? What would you have done?

Eu doar… eu chiar vrea ai fi sunat inainte de a zbura in.
I just… I really wish you would have called before flying in.

Dacă m-ai fi sunat, te-aş fi scutit de osteneală.
And if you would called me, I would have saved you the trouble.

Dacă ar fi conştiinţă, I-ai fi sunat pe Phil Maillant în această dimineaţă.
If it were conscience, you would have called Phil Maillant this morning.