Примеры использования Ai grăbit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-ai grăbit.
You rushed it.Nu prea te-ai grăbit.
Not a moment too soon.Te-ai grăbit afară.
You rushed out.Apoi te-ai grăbit.
Then you hurried back.Te-ai grăbit la-nsuratoare,?
Fools rush in, eh?De ce te-ai grăbit?
Why were you in such a hurry?M-ai grăbit de la uşă.
You rushed me out the door.Mulţumesc că te-ai grăbit.
Thank you for hurrying.Da, te-ai grăbit să pleci.
Yeah, you rushed out.Mersi că nu m-ai grăbit.
Thanks for not rushing me.Că mi-ai grăbit sarcina?
You sped up my pregnancy?Nici când l-ai grăbit?
Not even when you rushed him?Te-ai grăbit să ajungi aici!
You were in a hurry to get here!Cred că te-ai grăbit.
I just think you're being rash.Te-ai grăbit aici să mă umileşti!
You get a rush out of humiliating me!Știu uneori ai grăbit.
I know sometimes you're rushed.Mersi că ai grăbit rezultatele, Kurt.
Thanks for rushing the results, Kurt.Te dădeai mare şi te-ai grăbit.
You were showing off and you rushed it.Ştii, ne-ai grăbit un pic.
Încă nu-nţeleg de ce te-ai grăbit.
I still don't know what your big rush was.Arată de parcă te-ai grăbit să împachetezi.
Looks like you packed in a hurry.Ai grăbit la primul semn de probleme.
You rushed in at the first sign of trouble.Iubito, cred doar că te-ai grăbit.
Honey, I just think that you're being rash.Cred că te-ai grăbit dându-l jos.
You must have been in a hurry taking it off.Te-ai grăbit să îţi refaci relaţia cu Morgan.
You rushed to repair your relationship with Morgan.Nu din cauza lui te-ai grăbit aici, nu-i aşa?
He's not the reason you rushed over here, is he?Trebuia să iau cealaltă bluză, dar m-ai grăbit.
I should have worn the other top but you rushed me.Şi pur şi simplu te-ai grăbit aici să o salvezi?
So you just rushed right over here to save her?Te-ai grăbit să vii aici, exasperată de comportamentul Juliannei.
You rushed in here exasperated with Julianne's behaviour.În 1.000 de feluri, ai grăbit moartea multora.
In 1,000 small ways, you have hastened the deaths of many.
