AI IROSIT на Английском - Английский перевод

• you have wasted
• you squandered
• were wasted
• have squandered
• you spent

Примеры использования Ai irosit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai irosit timpul.
You wasted my time.

Tocmai ai irosit o bere.
Just wasted a beer.

Ai irosit dorinta.
You have wasted the wish.

Nu doar timpul meu l-ai irosit.
It wasn't my time you were wasting.

Mi-ai irosit timpul.
You're wasting my time.

E vina mea că ţi-ai irosit viaţa.
It's my fault your life was waste.

Ai irosit şi 10 cenţi.
You wasted a dime, too.

Spune că ţi-ai irosit timpul cu mine.
Say that you wasted your time with me.

Ai irosit deja prea mult timp!
You have wasted enough time!

Ştii cât timp ai irosit?
Do you know how much time you have wasted?

Ti-ai irosit viata.
You have wasted your life.

Odata ai avut ocazia, dar… ai irosit-o.
You had a chance to do so once, but… you squandered it.

Ai irosit o intreaga stewardesa?
You wasted a whole stewardess?

Deşi desigur ai irosit timpul poliţiei.
Though of course you have wasted police time.

Ai irosit întregul week-end.
You have wasted the entire weekend.

E din cauză că ai irosit atâţia ani cu el?
Is it because you wasted so many years with him?

L-ai irosit pe o cursă cu Flash.
You waste it on a race with Flash.

Duncan MacLeod, ţi-ai irosit preţiosul tău dar!
Duncan MacLeod, you have squandered your precious gift!

Ai irosit jumătate din bazinul cu apă.
You have wasted half a tank of water.

Mă tem că ţi-ai irosit timpul venind până aici.
I'm afraid you have wasted your time coming here.

Ai irosit un întreg an cu această scuză!
You wasted a whole year with that excuse!

O putere pe care ai irosit-o doar cu sentimente ieftine!
A power you have wasted on nothing but cheap sentiment!

Ai irosit destule resurse ale departamentului.
You have wasted enough department resources.

Știi, întotdeauna am crezut că te-ai irosit pe poliție.
You know, I always thought you were wasted on the police.

De ce ai irosit o bere pentru el?
What are you wasting a beer on him for?

Omul ăla e un geniu pentru prietenie şi tu ai irosit-o.
That man has a genius for friendship… and you have squandered it.

Ştii, ai irosit 3 ani buni.
You know, you wasted 3 good years.

Ai avut o şansă să te împaci în seara asta, dar ai irosit-o.
You had a chance to make amends tonight, but you squandered it.

Ai irosit un panou solar doar pentru aia.
You wasted an entire solar panel just to make that.

Eşti supărată c-ai irosit ani buni de sex cu Aiden?
Are you upset that you spent all of those years of bad sex with Aiden?