AI MÂNCA на Английском - Английский перевод

• eating
• eat
• would you eat food

Примеры использования Ai mânca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu m-ai mânca?
Could you eat me?

Ai mânca aşa ceva?
You would eat that?

Dar de ce-ai mânca tu?
Why should you eat?

Ai mânca baieti deja?
Did you guys eat already?

E ca şi cum ai mânca melci.
It's like eating snails.

Ai mânca ceva ce ti-as da eu?
Would you eat food that I gave you?.

De parcă tu ai mânca umplutură.
Like you eat stuffing.

Ai mânca ceva ce ţi-aş da eu?
Would you eat food that I gave you?.

E ca şi cum ai mânca o cremă.
It's like eating a custard.

E ca şi cum ai bea apă sau ai mânca.
It's like drinking water or eating.

E ca şi cum ai mânca o sirenă.
It's like eating a mermaid.

Această călătorie a fost ca si cum ai mânca nachos.
This whole voyage has been like eating nachos.

De parcă ai mânca pe toaletă.
It's like eating on the toilet.

Urcarea unui munte este ca şi cum ai mânca seminţe.
Climbing a mountain is like eating seeds.

E ca şi cum ai mânca cu un rechin.
It's like eating with a shark.

E ca şi cum ai merge în Idaho şi ai mânca morcovi.
It's like going to Idaho and eating carrots.

E ca şi cum ai mânca tapiţerie.
This is like eating upholstery.

Silueta ta se va duce naibii oricum, aşa că mai bine ai mânca.
Your figure's gonna go to hell anyway, so you might as well eat up.

E ca şi cum ai mânca chipsuri.
It's like eating potato chips.

De parcă ai mânca ciocolată cu staniolul pe ea.
That's like eating chocolate with the paper on.

Sexul cu ea era ca si cum… ai mânca sticlă.
Having sex with her was like… eating glass.

Ca şi cum ai mânca peşte dintr-un butoi.
Like eating fish in a barrel.

Mai bine ai tăcea, şi ţi-ai mânca cartofii.
You better shut up and eat your potatoes.

E ca şi cum ai mânca o bucată de fudge.
That's like eating a big chunk of fudge.

Ştiţi senzaţia aia din iarnă, când ai mânca tot timpul ceva?
You know that feeling in winter, when you can, like, always eat something?

Mai bine le-ai mânca înainte să se răcească.
Better eat'em before they get cold.

Prin urmare, aproape orice ai mânca te îngrașă.
Therefore, almost everything you eat translates into weight gain.

E ca şi cum ai mânca un întreg castron de prăjituri.
So it's like eating an entire pan of brownies.

E ca şi cum ai mânca tiroida cuiva.
It's like eating somebody's thyroid.

E ca si cum ai mânca o farfurie cu spaghete.
It's like eating a plate of spaghetti.