AI MULT TUPEU на Английском - Английский перевод

• you have a lot of nerve
• you got a lot of nerve
• you got a lot of balls

Примеры использования Ai mult tupeu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai mult tupeu.
You got a lot of nerve.

Nemaifiind membră Belle, ai mult tupeu ca să convoci această întâlnire.
As a non-Belle, you have a lot of nerve calling a meeting.

Ai mult tupeu.
You have a lot of nerve.

Cred că ai mult tupeu in situatia asta?
I think you have a Lot of nerve. You see this?

Ai mult tupeu, omule.
You got a lot of nerve, man.

Chiar ai mult tupeu să mă întrebi ce e în neregulă cu mine.
You have a lot of nerve asking what's wrong with me.

Ai mult tupeu, Mario.
You got a lot of balls, Mario.

Cred că ai mult tupeu ca să-mi pui la îndoială judecata.
Sighs I think you have a lot of nerve questioning my judgment.

Ai mult tupeu, lt.
You got a lot of nerve, Lieutenant.

Ai mult tupeu, Thongs.
You have a lot of nerve. Thongs.

Ai mult tupeu, prietene.
You got a lot of nerve, buddy.

Ai mult tupeu, Tribeca.
You got a lot of nerve, Tribeca.

Ai mult tupeu, ciudăţenie!
You got a lot of nerve, freak!

Ai mult tupeu sa vi aici.
You got a lot of nerve coming here.

Ai mult tupeu să vii aici.
You got a lot of balls, coming here.

Ai mult tupeu ca să mă suni.
You have a lot of nerve calling me.

Ai mult tupeu să vii aici.
You have a lot of nerve coming in here.

Ai mult tupeu afișate aici.
You got a lot of nerve showing up here.

Ai mult tupeu să vii aici.
You got a lot of nerve coming back here.

Ai mult tupeu venind aici.
You have a lot of nerve coming back here.

Ai mult tupeu să apari aici.
You got a lot of nerve showing up here.

Ai mult tupeu să mai mergi pe aici.
You have a lot of nerve walking around here.

Ai mult tupeu vorbind cu mine asa.
You got a lot of nerve talking to me like that.

Ai mult tupeu sa-ti arati fata aici!
You have a lot of nerve showing your face here!

Ai mult tupeu să vii aici, legiuitorule.
You got a lot of nerve showing up here, lawman.

Ai mult tupeu să te arăţi pe-aici.
You got a lot of nerve showing' your face around here.

Ai mult tupeu înființarea această întâlnire.
You got a lot of nerve setting up this meeting.

Ai mult tupeu să-mi ţii lecţii despre secrete.
You have a lot of nerve lecturing me about secrets.

Ai mult tupeu să ameninţi o femeie aşa.
You got a lot of nerve threatening a woman like that.

Ai mult tupeu să vii aşa la un străin.
You got a lot of balls, coming at a stranger like that.