Примеры использования Ai odihnit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te-ai odihnit bine?
Good night's rest?Sper că te-ai odihnit.
I hope you slept.Te-ai odihnit bine?
The rest did you good?Ma bucur ca te-ai odihnit.
I'm glad you rested.Te-ai odihnit aseară?
Get any rest last night?Sper că te-ai odihnit.
I hope you got some rest.Nu te-ai odihnit azi-noapte?
Didrt you sleep last night?Şi în a şaptea zi te-ai odihnit?
And on the seventh day, you rested?Deci te-ai odihnit?
So you had a rest?Te-ai odihnit în a 7-a zi.
You rested on the seventh day.Şi te-ai odihnit.
And you were resting.Te-ai odihnit puţin, draga mea?
So you rested up a bit, dear?Se pare ca te-ai odihnit bine.
You seem well rested.Te-ai odihnit bine, Dr. Rossi?
You have rested well, Dr. Rossi?Sper că te-ai odihnit destul.
Hope you got enough beauty rest.Te-ai odihnit, nu-i aşa, draga?
Given you a rest, has he, darling?Frank, sper că te-ai odihnit.
Well, Frank, I hope you got some rest.Bud, te-ai odihnit destul.
Bud, you have rested long enough.Probabil că nu prea te-ai odihnit.
You probably haven't gotten much rest.Deci te-ai odihnit, te-ai hrănit.
So you're rested, you're fed.O să vorbească cu tine mai târziu, după ce te-ai odihnit.
They will talk to you again later when you have had a rest.Deci te-ai odihnit şi împrospătat?
So you're rested and rejuvenated?Pare mai usor, si pare mai usor pentru ca te-ai odihnit.
It's exactly the same weight, it feels lighter because you have rested.Dar te-ai odihnit deja 2 zile!
But you have rested for 2 days already!Este destul de obositor, asa ca trebuie sa te asiguri ca te-ai odihnit bine inainte de a-l incepe.
It's pretty tiring, so you have to make sure you rested well before it started.Te-ai odihnit pentru ziua ce-a mare?
You get some rest for the big day?Largo mi-a spus ca te-ai odihnit un timp acolo.
Largo told me that you have rested a while there.Te-ai odihnit, acum trebuie sa fii bine.
You have had the rest, now Mai ales că te-ai odihnit, după un somn bun.
At least you're rested after a good sleep.Te-ai odihnit două luni, şi acum poţi să-ţi mişti mâinile.
You have rested two months, and you can move your hands now.
