AI PROFITAT DE MINE на Английском - Английский перевод

• you took advantage of me
• you used me

Примеры использования Ai profitat de mine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai profitat de mine.
You used me.

M-ai îmbătat şi ai profitat de mine.
You got me drunk and took advantage of me.

Ai profitat de mine.
You took advantage of me.

E mai bine să pară c-ai profitat de mine.
It's better if it looks like you took advantage of me.

Tu ai profitat de mine.
You took advantage of me.

Ştiai ce vreau să fac şi tot ai profitat de mine?
You knew what I was doing all along and still took advantage of me?

Ai profitat de mine, Luke.
You took advantage of me, Luke.

Nu atât de beată ca să te simţi vinovat că ai profitat de mine.
Not so drunk that you should feel guilty about taking advantage.

Ai profitat de mine, omule!
You took advantage of me, man!

Am tras cu ochiul când m-ai anesteziat şi ai profitat de mine.
Snuck a peek after you drugged me and took advantage of me.

Ai profitat de mine, Sean.
You took advantage of me, Sean.

Poate că sînt învăţătoare de prea mult, dar ai profitat de mine.
Maybe I have been teaching preschool too long, but you took advantage of me.

Ai profitat de mine în somn.
You're taking advantage of me in my sleep.

Te-am apărat, şi tu m-ai minţit, şi ai profitat de mine!
I defended you and you lied to me and you took advantage of me.

Cred că ai profitat de mine, Norm.
I think you took advantage of me, Norm.

Sau crezi că atunci când m-ai trimis să flirtez cu un tip într-un bar nu ai profitat de mine?
Or don't you consider… sending me to go hit on some guy at a bar taking advantage?

Ai profitat de mine, ca să ucizi doi oameni.
You used me to kill two people.

Poate că atunci când ne-am întâlnit, m-ai tratat atât de rău si ai profitat de mine încât nu mi-a mai rămas niciun.
Maybe it is because we dated, you treated me badly and you took advantage of me until I had no.

Ai profitat de mine pentru că nu pot să văd?
You took advantage of me because I can't see?

Pentru că ai profitat de mine într-un moment de slăbiciune.
For taking advantage of me in a weak moment.

Ai profitat de mine, la fel ca ceilalţi.
You took advantage of me just like all the others.

Ai profitat de mine când am fost beată.
You took advantage of me when I was drunk.

Ai profitat de mine în timp ce soţul meu este pe moarte.
You took advantage of me while my husband was dying.

Ai profitat de mine în cea mai neagră perioadă din viaţa mea.
You took advantage of me at the darkest moment of my life.

Ai profitat de mine pentru că știai că te respectat.
You took advantage of me'cause you knew I respected you..

Ai profitat de mine noaptea trecută doar să mă tulburi?
Did you take advantage of me the other night just to sabotage me?.

Ai profitat de mine si acum vrei sa uiti de asta.
You took advantage of me, and now you want to forget about it.

Ai profitat de mine şi m-ai făcut să cred într-o lume un pic mai magică.
You exploited me and made me believe in a slightly more magical world.

Nu-mi pasă… ai profitat de mine, şi asta nu este ok pentru mine, şi acum este timpul să mă revanşez, Harry, şi asta am intenţia să fac.
I don't care… you took advantage of me, and that's not okay with me, and now it's time to get even, Harry, and that's what I intend to do.

Ai profitat de mine, ai încercat să mă concediezi si acum mă dai afară din birou când se vede clar că am dureri.
You took advantage of me, you tried to take away my job, and now you're kicking me out of your office when I'm clearly in pain.