AI RECUPERAT на Английском - Английский перевод

• recovered
• back
• have recovered
• you got
• you retrieved
• you have retrieved

Примеры использования Ai recuperat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te-ai recuperat.
You recovered.

Văd că te-ai recuperat.
I see you have recovered.

Ai recuperat puştiul?
You got the kid?

Se pare că te-ai recuperat.
Well, you look recovered.

Ai recuperat geanta.
You got the purse.

Mersi că mi-ai recuperat banii.
Thanks for giving my money back.

Ai recuperat TARDIS-ul?
You got the TARDIS,?

Cel puţin, ţi-ai recuperat boxerii.
At least you got your boxers back.

Ai recuperat toti banii?
You got all the money?

Se pare că te-ai recuperat bine.
Looks like you have recovered nicely.

Ai recuperat vreun glonţ?
Any bullets recovered?

Mulţumesc că mi-ai recuperat bicicleta.
Thanks for getting my bike back.

Te-ai recuperat atât de repede.
You recovered so fast.

Este ceva in neregula?-N-ai recuperat nimic.
You have recovered nothing.

Deci… ai recuperat cheia.
So… you retrieved the key.

Sunt uşurat să văd că te-ai recuperat.
I'm relieved to see you have recovered.

Tu l-ai recuperat.
You got him back.

Presupun ca asta inseamna ca ai recuperat Scylla.
I assume this means you have retrieved Scylla.

Te-ai recuperat bine, văd.
You have recovered well, I see.

Multumesc ca mi-ai recuperat lenjeria.
Thanks for getting my undies back.

Ai recuperat locurile noastre de munca.
You got our jobs back.

Cred ca tocmai ti-ai recuperat compania.
I think you just got your company back.

Ai recuperat-o, ai luat-o.
You got her, you got her.

E clar, că te-ai recuperat complet.
It's clear that you have recovered completely.

Te-ai recuperat din rahatul ăla acolo.
You have recovered from that shit there.

Charlie, mă bucur să aud că te-ai recuperat.
Charlie, I am glad to hear that you have recovered.

Şi i-ai recuperat în mu?
I see you gained it back in muscle?

Hei, tată, în sfârşit ţi-ai recuperat compresorul.
Hey, Dad, you finally got your compressor back.

După ce te-ai recuperat, îti voi da noi soldati.
After you have recovered, I will assign you new men.

Oricine ai fi, dacă ai găsit această casetă, ai recuperat-o din ambră.
Whoever you are, if you found this tape, you have retrieved it from amber.