Примеры использования Ai ruinat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
L-ai ruinat.
You ruined him.Pentru că şi tu ai ruinat-o pe a mea?
Because you ruin mine! See?M-ai ruinat, Eddie.
You ruined me, Eddie.Pe asta ai ruinat-o!
You have ruined this one!Ai ruinat totul.
You have ruined everything.Tu l-ai ruinat!
You ruined him!Ai ruinat totul până acum!
You have ruined everything else!Tocmai ai ruinat totul.
That just ruined it.Ai ruinat viitorul copilului ăsta.
You have ruined this kid's future.Mersi că ai ruinat asta.
Thanks for ruining it.Le-ai ruinat, convertindu-le.
You ruined that by converting them.Şi acum ai ruinat-o.
And now you have ruined it.Ai ruinat respectul familiei noastre.
You have ruined our family respect.Nu-mi pasă, ai ruinat viața mea.
I don't care, you have ruined my life.Într-un fel caraghios, m-ai ruinat.
In a funny way, you have ruined me.Le-ai ruinat.
You ruined them.Şi îţi mulţumesc că ai ruinat Crăciunul.
Oh and thank you very much for ruining this Christmas.Tu ai ruinat-o.
You ruined this.Dar ea este fata celui mai mare client al nostru, de ce i-ai ruinat nunta?
But this is the daughter of our biggest client, why ruin her wedding?Tu le-ai ruinat vieţile.
You ruined their lives.Nu sunt sigura invataturile sale sunt gresite. Ti-ai invalmasit existenta, ti-ai ruinat viata.
Because his teachings may not have been wrong you will blight your existence, ruin your whole life.Si tu i-ai ruinat viata lui Wickham.
And you ruined Wickham's life too.Banuiesc ca tot tu l-ai ruinat si pe sotul meu.
I suspect you also of ruining my husband.Şi i-ai ruinat viaţa celui mai bun prieten al meu.
And you ruined my best friend's life.Mersi că i-ai ruinat viaţa lui Casey.
Thank you for ruining Casey's life.Ai ruinat atât de multe într-un timp aşa scurt.
You have ruined so much in such little time.Spun ca tu ai ruinat mariajul nostru.
I am saying you ruined our marriage.Ai ruinat afaceri şi ai distrus vieţi.
You have ruined businesses and destroyed lives.Vietile noastre le-ai ruinat, gândeste-te macar la copii.
You have ruined our life, but think at least about our children.L-ai ruinat pe şeful nostru şi ne-am pierdut slujbele.
You ruined our boss, lost us our jobs.
