Примеры использования Ai savurat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai savurat spectacolul?
Enjoy the show?Aa, mă bucur că ai savurat-o.
Oh, I'm glad you enjoyed it.Ai savurat emoţia?
You enjoyed the thrill?Cate vacante ai savurat?
How many vacations have you enjoyed?Ai savurat spectacolul?
Enjoying the show?Sper că ţi-ai savurat libertatea.
I hope you savoured your freedom.Ai savurat masajul?
Did you enjoy your massage?Sper că te simți mai bine și că ți-ai savurat cina.
Hope you're feeling better, and you have enjoyed your dinner.Ai savurat triumful?
Did you enjoy your triumph?Asa de, poate cumpăra cineva un suvenir după ce ai savurat prânzul? da!
So, maybe buy someone a souvenir after you would enjoyed your lunch? Yes!Ai savurat nişte snacks-uri?
Enjoying some snacks?Ellie zice că regretă foarte mult, şi speră că ai savurat acel cabernet Caymus din 2008 pe care ţi l-a lăsat desfăcut.
Ellie says she is very sorry and she hopes you enjoyed the 2008 Caymus reserved cabernet that she left open for Ai savurat sângele meu!
You weren't drinking my blood"tangentially"!Și pe bună dreptate, deoarece nu simți că te afli într-o excursie în Italia decât dacă ai savurat prima cafea a dimineții în Tazza d‘Oro,“Cupa de Aur” de lângă Panteon.
And for good reason since it doesn't feel like a trip to Italy unless you have enjoyed your first coffee in the Tazza d' Oro, the“Golden Cup” near the Pantheon.Ai savurat noaptea la răcoare, Ben?
You enjoy your night in lock-up, Ben?Sper că ai savurat şederea în Ţara Sfântă, trădătorule.
Hope you enjoyed your stay in the Holy Land, Ai savurat după-amiaza asta, nu-i aşa?
You loved this afternoon, didn't Sper că ai savurat îmbrăţişările cât au durat, pentru că am veşti pentru tine, femeie.
I hope you enjoyed the hugs while they lasted,'cause I got news for Ai savurat jumulire stele Itsy-bitsyYou răpit această lună unt cu lăcomie".
You relished plucking stars itsy-bitsy Şi acum că ai savurat… acest sentiment intoxicant… te poţi alătura unei istorii vechi şi mari.
And now that you have tasted it… that intoxicating feeling… A savurat prea mult propriul său sos.
Sipping too much of his own sauce.Am savurat fiecare clipă.
Enjoyed every minute.Am savurat fiecare minut.
We're enjoying every minute.Toată lumea a savurat discursul tău.
Everyone enjoyed your speech.Lopevi şi-a savurat victoria.
Lopevi savored their victory.Maiestatea sa a savurat mereu glumele la adresa mea.
Her Majesty always enjoyed a joke at my expense.Criminalul a savurat strangularea.
The murderer savors the struggle.Am savurat jumulire stele Itsy-bitsyI răpit această lună de argint cu lăcomie".
I relished plucking stars itsy-bitsy Şi nimeni nu a savurat această victorie mai mult decât columbienii.
And no one savored this victory more than the Colombians.Invitaţii au savurat un program realizat de regizorul Nicolae Bănică şi actriţa Gabriela Roşu.
The guests enjoyed a programme conducted by director Nicolae Banica and actress Gabriela Rosu.
