Примеры использования Ai scos arma на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar ţi-ai scos arma.
But you drew your gun.Ai scos arma, ai ţintit să omori.
You draw a gun, Văd c-ai scos arma.
I see you got your gun out.Şi bazându-te pe asta, ai scos arma.
And based on that, you drew your weapon.Când ai scos arma?
When did you draw your weapon?Ce-a fost în mintea ta când ai scos arma?
What was going on in your mind when you pulled out the gun?Tu ţi-ai scos arma vreodată?
You ever drawn your gun?Deci îţi vei cere scuze că ai scos arma la mine?
So you gonna apologize for pulling a gun on me?Wes, de ce ai scos arma la Travis?
Wes, why did you pull a gun on Travis?Ai scos arma, neprovocat, asupra unui om bolnav mintal.
You drew your weapon, unprovoked, on a man with a mental illness.Ce-ar fi să-mi zici de ce ai scos arma la"Drăgălaşul".
How about starting with why you pulled a gun.Si ai scos arma si l-ai impuscat de trei ori.
And you pulled out a gun and shot him three times.Dacă aş fi lucrat cu poliţiştii, deja ar fi dat năvală aici, din clipa în care ai scos arma la mine.
If I was working with the cops… they would have already stormed in here the moment you pulled a gun on me.Negi ca ai scos arma la mine?
Are We have got two dead kingpins on our hands on Do you not remember drawing down on a federal officer?Ceea ce sunt pe cale să fac poate fi considerată o încălcare a libertăţilor tale civile, dar din moment ce ai scos arma la mine… toate înţelegerile pică, aşa-i?
What I'm about to do might be considered Ultima oară când ai scos arma împotriva ei, nu a mers prea bine.
The last time you pulled a gun on Juliette, it didn't go well.Ai scos arma din mâna unuia dintre cei mai puternici bărbaţi din Pretty Lake.
You pulled a gun on one of the most powerful men in Pretty Lake.Te-au lăsat să intri în casă şi tu ai scos arma. Arma pe care am găsit-o la tine acasă.
So they let you in, and then you pulled your gun-- the Sita, ai scos arma la un maistru… în vreme ce-ţi ţineai copilul în braţe.
Sita, you pulled a gun on the foreman… while Păi, Roy a scos arma, eu l-am împuşcat, iar Mitch m-a certat.
Well, Roy pulled a gun, I shot him, and Mitch reamed me for it.Steve a scos arma la dna Frederic?
Steve pulled a gun on Mrs. Frederic?Dintr-odată am scos arma şi am împuşcat-o.
Suddenly I pulled out the gun and shot her.Deci, Jared a scos arma.
So, Jared pulls out the gun.Atunci a scos arma la mine.
And then he pulled that gun on me.Târfa a scos arma la mine.
Bitch pulled a gun on me.A scos arma şi m-a împuşcat.
He pulled out a gun and shot me.L-am confruntat pe Powell, a scos arma, ne-am luptat si l-am înjunghiat.
I confronted Powell, he drew a weapon, we fought, and I stabbed him.A scos arma la un superior.
Pulled a gun on 
