AI SOSIT LA TIMP на Английском - Английский перевод

• you're just in time

Примеры использования Ai sosit la timp на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai sosit la timp ca să mori.
Just in time to die.

Cred că ai sosit la timp.
I guess you arrived just in time then.

Ai sosit la timp pentru cină.
You're in time for dinner.

Ai întârziat acum două ore, dar ai sosit la timp pentru resturi.
You were late two hours ago, but you're in time for leftovers.

Ai sosit la timp pentru cina.
You're in time for dinner.

Jack, ai sosit la timp să-l vezi pe O'Neill dansând.
Jack, you're just in time to see O'Neill dance.

Ai sosit la timp pentru tort.
You're just in time for cake.

Ai sosit la timp, iubirea mea.
You are just in time, my love.

Ai sosit la timp să vezi asta.
You're just in time to see this.

Ai sosit la timp pentru poştă.
You're just in time for the mail.

Ai sosit la timp pentru prăjiturele!
You're just in time for cookies!

Ai sosit la timp să-l vezi pe Bat.
You're just in time to see the Ba.

Ai sosit la timp pentru focul de artificii.
Just in time for the fireworks.

Ai sosit la timp pentru martorul meu.
You have arrived in time to witness my.

Ai sosit la timp pentru marele eveniment.
You're just in time for the main event.

Ai sosit la timp să mă vezi cum îmi testez noul super-skateboard.
You're just in time to watch me road-test my new supercharged skateboard.

Ai sosit la timp să mă vezi cum îi ard fundul lui Bob… pentru a câta oară, a 50-a?
You're just in time to watch me whip Bob's ass for, what, 50th time?

Ai sosit la timp pentru radacinoasa placinta de rubarba, si pentru ca s-o vezi pe mama in poze.
You're just in time for rooty rhubarb pie, and for the viewing of mom's mug shot.

Ai sosit la timp pentru a vedea noul început al actului doi, din bunăvoinţa vechii tale prietene, Julia Houston.
You got here just in time to see the brand-new beginning to act two, courtesy of your old friend, Julia Houston.

Ai sosit la timp pentru reglarea de performanţă de la ora 10. Dacă aş rămâne, te-aş provoca să-mi demonstrezi.
You're just in time for the 10 o'clock tune-up special Well, if I were staying, I would take you up on it.

Gordon a sosit la timp pentru a vedea totul.
Gordon arrived in time to see everything.

Am sosit la timp, dar a luat toate pastilele din dulapul medical.
Arrived in time but she would taken all the pills in the cabinet.

Se pare că am sosit la timp.
It looks like I'm just in time.

Ryan şi Esposito au sosit la timp cu întăririle.
Ryan and Esposito got here just in time with backup.

Flota a sosit la timp.
Navy's on time.

Am sosit la timp să vă salvăm unul de celălalt?
Have we arrived in time to save you from each other?

Am sosit la timp şi ăsta e locul unde ai zis că o să vii.
I'm on time, And this is where you said you would be.

Zborul de Madrid a sosit la timp.
Flight 20 from Madrid did arrive on time.

Au sosit la timp!
They came just in time!

Așa că PuppetShow: Mystery of Joyville a sosit la timp pentru a te ajuta să sărbătorești Halloween-ul.
So PuppetShow: Mystery of Joyville has arrived just in time to help you celebrate Halloween.