AI SUFICIENT TIMP на Английском - Английский перевод

• have enough time
• you got plenty of time

Примеры использования Ai suficient timp на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai suficient timp.
You got plenty of time.

În acest fel, te simti ca ai suficient timp cu copiii.
That way, you feel like you have ample time with the children.

Ai suficient timp.
You have plenty of time.

Între pierderea de sânge şi acea muşcătură nu sunt sigur că ai suficient timp pentru răspunsuri.
Between blood loss and that bite, I'm not sure you have enough time to get answers.

Mai ai suficient timp, Serge.
There's plenty of time, Serge.

Atunci lăsane să convenim o a doua întâlnire și între timp ai suficient timp să reflectezi".
Then let us make a second appointment and in the meantime you have enough time to think.".

Ai suficient timp pentru asta!
You have plenty of time for that later!

Dar te poţi linişti, durează jumătate de oră până îşi face efectul, aşa că ai suficient timp să vezi întregul meu spectacol.
But you can relax, because it takes half an hour before it works, so you have plenty of time to see my whole performance.

Ai suficient timp să te recuperezi.
You will have enough time to recover.

Dacă ai ratat ultimul weekend cu bonus de IP pentru jocurile în grupuri prestabilite, reorganizăm evenimentul ca să ne asigurăm că ai suficient timp să profiți de el.
If you missed the recent Party IP Weekend, we're re-running the event to ensure you have ample time to stock up.

Păi ai suficient timp să-mi spui.
Well, you will have plenty of time to tell me.

După ce te-ai convins și simți cu toată ființa ta că meriți să fii fericită, asigură-te că ai suficient timp la dispoziție pentru a face dragoste pe îndelete.
After you convinced yourself and felt with your whole being that you fully deserve to be happy, make sure you have enough time to make love leisurely.

Ai suficient timp să-ţi pregăteşti examenele.
You have enough time for your exams.

Chiar si asa, o plimbare prin Lualhati, parcul situat langa golf, practic pe“riviera” insulei Busuanga, este si ea de bifat in cazul in care ai suficient timp de petrecut aici.
Even so, a walk through Lualhati, the park located near the bay, practically on the“Riviera” of Busuanga Island, should be ticked if you have enough time to spend here.

Ai suficient timp să înveţi lecţia asta.
You got plenty of time to learn that lesson.

Pe de altă parte, dacă ar fi vorba despre un obiect mare şi dacă ai suficient timp, câţiva ani, ai putea încerca să-l arunci în aer şi să speri că resturile nu vor atinge Pământul.
On the other hand, if it were a large object… and you had enough time, several years… you could try and blow it up… and hope that the shrapnel would miss the Earth… or most of it would.

Ai suficient timp să te bucuri de plimbare.
You have plenty of time to enjoy the sights.

Situat lângă Canary Wharf, districtul financiar principal al Londrei, Aeroportul London City(LCY) este aproape și ușor accesibil restului Londrei, dacă ai suficient timp să faci un tur înaintea zborului.
Located near Canary Wharf, London's chief financial district, LCY Airport is close and easily accessible to the rest of London- if you have got enough time for sightseeing before your flight.

Ai suficient timp să-ți poziționezi oamenii.
Plenty of time for you to get your men into position.

Nu cred că ai suficient timp sincer să fiu, îmi pare rău.
I don't think you will have enough time, honestly, I'm sorry.

Ai suficient timp pentru a aştepta mâinile să vină în jurul valorii.
You have got time enough to wait for your hands to come around.

Un mod în care am putea face asta, dacă ai suficient timp, dacă ai miliarde de ani la dispoziţia ta, este să foloseşti o cometă sau un asteroid.
And a way that you can do that, ifyou have enough time… ifyou have billions ofyears available to you… is to use a comet or an asteroid.

Daca ai suficient timp, incalta-te comod si urmeaza acest circuit.
If you have enough time, take your most comfortable shoes and follow this circuit.

Dacă ai suficient timp, este în valoare de o vizită.
If you have got enough time, it's worth a visit.

Da, daca ai suficient timp. Si noi nu mai avem decit 12 minute.
Yes, if you have enough time… and we have only got 12 minutes.

Asadar, daca ai suficient timp la dispozitie, poti adauga acest obiect pe itinerariul de calatorie.
So, if you have enough time available, you can add this item to your travel itinerary.

Ştii, dacă ai suficient timp cu ei, ar putea fi oricine vrei tu să fie.
You know, if you had enough time with them. They could be whoever you wanted them to be.

Daca ai suficient timp la dispozitie, te poti aventura pana aproape de Salerno, acolo unde muntii vor incepe sa scada treptat din inaltime.
If you have enough time, you can venture up close to Salerno, where the altitude will begin to gradually descend.

Daca ai suficient timp la dispozitie si o conditie fizica pe care te poti baza, poti alege sa admiri Atena din cel mai inalt punct de observatie.
If you have enough time and a physical condition you can rely on, you can choose to admire Athens from the highest point of observation.

Asigura-te ca ai suficient timp intre zboruri, daca te afli in situatia de a ateriza pe un aeroport si de a lua urmatorul zbor de pe celalalt aeroport.
Make sure you have enough time between flights if you are in the situation of landing at an airport and taking the next flight from the other airport in the city.