AI TRANSPORTA на Английском - Английский перевод

• you carry

Примеры использования Ai transporta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce ai transporta?
What do you carry?

De fapt, probabil cã nici nu știu Ce a fost ai transporta.
In fact, you probably didn't even know what it was you were transporting.

Ai transporta o armă?
Do you carry a gun?

Cum altfel ai transporta baghetele?
How else would you carry baguettes?

Ai transporta semințe Giuliano lui?
You carry Giuliano's seed?

Ce zici de catelus ai transporta în jur?
What about that puppy you were carrying around?

Ce ai transporta în geanta ta?
What will you carry in your handbag?

Acest lucru nu va fi imaginea mentală ai transporta în jurul valorii de mine restul săptămânii.
This will not be the mental image you carry around of me the rest of the week.

Ai transporta pasageri- situații financiare îmbunătățite.
You carry passengers- improved financial circumstances.

Câștigătoare înseamnă că ai transporta soarta întregii acestei familii În mâinile tale.
Winning means that you carry the fate of this entire family in your hands.

Și ai transporta trupul Dearden în portbagaj și l-au îngropat în tunel?
And did you carry Dearden's body in the boot and bury him in the tunnel?

Mama Dino stă la spate de camion pentru a viziona peste cum ai transporta ouă ei valoroase.
Mom Dino is sitting at the back of your truck to watch over how you transport her valuable eggs.

De ce ai transporta pipa aia cu tine?
Why do you carry that pipe with you?.

Uneori aș vrea să pot urca doar in capul tău și a vedea tot rahatul ai transporta în jur.
Sometimes I wish I could just climb inside that head of yours… and see all the shit you carry around.

Grăsime Joseph, ai transporta ei tot drumul până aici pentru mine?
Fat Joseph, did you carry her all the way up here for me?

Stii, Jed, Eu nu pot fi la fel de frumos ca sotia colonelului… Dar pentru ca mi-ai transporta usor te voi saruta daca ea nu a facut-o.
You know, Jed, I may not be as pretty as the Colonel's wife… but you carry me gently and I will give you the kiss she didn't.

Ai transporta un notebook cu un citat din Asimov pe coperta."Idei Die Hard"?
You carry a notebook with a quote from Asimov on the cover."Ideas Die Hard"?

De asemenea, dacă ai transporta mai mult decât suficient pentru uz personal, trimite un steag mare și roșu.
Also, if you carry more than enough for personal use, it sends up a big red flag.

Ai transporta în inima ta o măsură de antipatie Către animale drăguțe și cu blană?
Do you carry in your heart a measure of dislike towards cute and furry animals?

Uh, ai transporta peste asta acolo, Pune niște cafea în el, Și-l aduc înapoi la mine?
Uh, would you carry this over there, put some coffee in it, and bring it back to me?

Ai transporta oaspeți joc scară largă, masacrul și lupta incredibil de lupte, atunci ai ajuns la locul potrivit.
You carry away huge scale game, massacre and the incredible battle of battles, then you have come to the right place.

Am transporta că cu mine în fiecare zi.
I carry that with me every day.

Oamenii ar transporta staniu pe aceste distanțe mari.
People would transport the tin across these vast distances.

Am transporta o scrisoare importantă pentru eroul Miao.
I carry an important letter for hero Miao.

Am transporta mostenitorul lui Faraon.
I carry the pharaoh's heir.

Am transporta propria ta sarcină, dragă.
I carry my own load, honey.

Am transporta în jurul acestea pentru a arăta oamenilor ca tine.
I carry these around to show people like you.

Am transporta 23 rani, toate au în lupta.
I carry 23 wounds, all got in battle.

Am transporta un copil eu nu cred aşa.?
I'm carrying a child? I don't think so?

Am transporta o rezervă.
I carry a spare.