AI UMPLUT на Английском - Английский перевод

• you filled
• full
• you stuffed
• you fill
• you have been filling

Примеры использования Ai umplut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cel cu care ai umplut.
The one you filled.

M-ai umplut cu droguri?
You filled me with drugs?

Cred că l-ai umplut bine.
I guess you fill them out all right.

Ai umplut toate de le.
You filled all of them out.

Câte ai umplut azi?
How many have you filled?

Ai umplut tubul cu apa.
You filled the tub with water.

Şi apoi ai umplut golurile.
And then you filled in the gaps.

Ai umplut toată chestia.
You filled up the whole thing.

(Ştii tu?) că mi-ai umplut inima.
That it's just you, that only you fill my heart.

M-ai umplut de verbină.
Pumping me full of Vervain.

Eram castă şi mi-ai umplut venele cu foc.
I was chaste, and thou didst fill my veins with fire.

Mi-ai umplut inima cu.
Filling my heart with dismay.

M-ai lăsat fără solzi, m-ai despicat, m-ai umplut şi m-ai pus la frigare!
You scaled me, you gutted me, you stuffed me and fried me!

Tu mi-ai umplut bidonul jos.
You filled my canteen downstairs.

Ai umplut tărâmul cu frumuseţea ta.
You fill the land with your beauty.

Oh, Donatello, mi-ai umplut viaţa cu pericol şi pasiune.
Oh, Donatello, you fill my life with danger and fire.

Ai umplut camera cu floarea-soarelui.
You filled the room with sunflowers.

Master Steward, mi-ai umplut gradina cu bestii salbatice!
Master Steward, you have filled my garden with savage beasts!

Ai umplut toată casa cu parfumul tău.
You filled the house of your perfume.

Oh, Carlos, Carlos ai umplut rezervorul de apă al toaletei?
Oh, Carlos, Carlos.- Hm? Did you fill the water tank on the toilet?

Ai umplut-o cu… creaturi necunoscute.
You filled it with… unknown creatures.

Acum realizez: tu mi-ai umplut viaţa de un total, real interes.
Now I realize it, you have filled my life with a total interest.

Ai umplut un loc gol în vieţile lor.
You filled an empty space in their lives.

Bine, ne-am golit vezica, ai umplut cu antibiotice, si vom merge departe.
Okay, we have emptied your bladder, filled you with antibiotics, and away we go.

Ai umplut baza de prescriptie medicala pentru oxicodona?
You filled the prescription for oxycodone?

Am plecat devreme fiindcă ai umplut camera de hotel cu orhidee- şi am făcut urticarie.
I left early because you filled our hotel room with orchids.

Ai umplut pâna la aici, în timp ce am fost plecat.
You filled it up to here while I was gone.

De când s-a născut, i-ai umplut capul de idei romantice despre iubire.
Ever since she was born, you have been filling her head with romantic ideas about love.

Ai umplut toate golurile, codurile de acces şi parolele.
You filled in the blanks, access codes and passwords.

Acum că te-ai umplut de afrodisiac, du-te si aruncă ancora.
Now that you're loaded up on aphrodisiacs, go drop the anchor.