AI VĂRSAT на Английском - Английский перевод

• you spilled
• you have shed
• hast shed
• you poured
• you spill

Примеры использования Ai vărsat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu ai vărsat.
You spilled it.

Nu cred că ai vărsat.
I don't think you spilled.

Ai vărsat sânge.
You spill blood.

Fiindcă tu ai vărsat vin pe ea.
Cause you spilled wine on it.

Ai vărsat vopsea?
You spilled paint?

Huckleberry, ai vărsat supa mea.
Huckleberry, you spilled my soup.

Ai vărsat lacrimi?
Have you shed tears?

Credeam că ai vărsat cafea pe ea.
I thought you spilled coffee on this.

Ai vărsat puţin.
You spilled a little bit.

Toate astea pentru că ai vărsat cafeaua pe tine?
All this because you spilled coffee on yourself?

Mi-ai vărsat băutura.
She split my drink.

Raportul anesteziologic pe care ai vărsat cafea?
The Mona anesthesiology report that you spilled coffee on?

Dar ai vărsat-o.
But you poured it away.

Nu vei ridica o casă pentru numele Meu, deoarece tu esti un luptător, ai vărsat sânge.
You shall not build a house for My name, for you are a warrior, you have shed blood.

Ai vărsat puţină cafea.
You spilled a little coffee.

Din cauză că ai vărsat suc de portocale pe canapea?
Because you spilled orange soda on the couch?

Ai vărsat ceva pe haină.
You spilled something on your jacket.

Am văzut cum n-ai vărsat niciuna pentru fratele meu.
I saw you shed none for my brother.

Ai vărsat-o, te-am taxat, bine?
You spill it, we bill it, okay?

Hei, îţi aminteşti când ai vărsat portocale în mijlocul războiului culorilor?
Hey, remember when you puked orange in the middle of color wars?

Ai vărsat vreo lacrimă pentru el?
Have you shed a tear for him?

Îţi aminteşti când ai vărsat toată băutura tatălui tău?
Do you remember the time that you poured all your dad's liquor down the drain?

Ai vărsat apa de pe tastatură.
You spilled water on your keyboard.

Dar Dumnezeu mi -a zis:, Să nu zideşti o casă Numelui Meu, căci eşti un om de război şi ai vărsat sînge.'.
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.

Bine, ai vărsat deloc?
Okay, were you vomiting at all?

Ai vărsat prea multă benzină.
Listen to me. You poured too much gasoline.

Omule, ai vărsat băutura mea!
Dude, you spilled my drink!

Ai vărsat apă din paharul ăla.
You spilled water from that glass on the ground.

Odată ce ai vărsat sânge, e greu să te opreşti!
Once you have shed blood, it's hard to stop!

Ai vărsat bere peste tot între picioare ta.
You spilled beer all over your crotch.