AI VEDEA на Английском - Английский перевод

• you see
• you saw
• watching
• you view
• would that you could see

Примеры использования Ai vedea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai vedea, Xena?
You see, Xena?

Păi, dacă ai vedea.
Well, if you saw.

Ai vedea că, Clay?
You see that, Clay?

Parcă ai vedea un film.
Just like watching a movie.

Ai vedea că, Vivian?
You see that, vivian?

E ca ci cum ai vedea un patinator căzând.
It's like watching a figure skater fall.

Ai vedea rezultatele.
You see the results.

Este ca și cum ai vedea o minge pe o masă de ruletă.
It's like watching a ball on a roulette table.

Ai vedea acest lucru, Butters?
You see this, Butters?

Ai recunoaşte femeia dacă ai vedea o fotografie?
Would you recognize this woman if you saw a photo?

Daca ai vedea rochiile.
If you saw the dresses.

Ai vedea toate aceste lumânări?
You see all these candles?

Dacă m-ai cunoaste si ai vedea anuntul ăla, m-ai suna?
If you did know me and you saw that ad, would you call?

Ai vedea nimic altceva în video?
You see anything else in the video?

L-ai recunoaşte dacă ai vedea poza de pe permisul de conducere?
Would you recognize him if you saw his driver's license picture?

Ai vedea că am un copil aici.
You see I have a child here.

Deci, avem o situaţie în cazul în care unul din fiecare trei de sex masculin ai vedea pe strada de mers pe jos este sau a suferit de această condiţie înainte.
So we have a situation where one in every three male you view walking on the street is or has suffered from this state before.

Ai vedea ce un om periculos el este.
You see what a dangerous man he is.

Deci, avem o situaţie în cazul în care unul din fiecare trei de sex masculin ai vedea pe strada de mers pe jos este sau a suferit de această condiţie înainte.
So we have a situation where one in every 3 male you view walking on the street is or has suffered from this condition before.

Ai vedea aceste contuzii lungi, subțiri?
You see these long, thin contusions?

Poate ai vedea venind.
Maybe you see it coming.

Ai vedea o tonă castigat… văd haos.
You see a won ton… I see chaos.

Dacă ai vedea doar ce văd eu.
If only you saw what I can see.

Ai vedea aceleași lucruri pe care le văd eu.
You see the same things I see..

Acum, dacă ai vedea un măr făcând asta.
Now if you saw an apple do that.

Ai vedea pe cei băieți Riddle vorbesc cu fratele tău?
You see those Riddle boys talking to your brother?

Dacă ai vedea ce am văzut eu.
If you saw what I saw..

Ai vedea orice executiv muzica tipuri de vin prin intermediul?
You see any music executive types come through?

Ca şi cum ai vedea un cal măncând cu furculiţa.
It's like watching a horse try to eat with a fork.

Ai vedea totul telefonul este de a face în timp real, datorită lui exactspy la îndemână, superba panoul de control on-line.
You view everything the phone is doing in real time thanks to ExactSpy's handy, gorgeous online control panel.