AICI CÂND MĂ на Английском - Английский перевод

• here when i
• there when i

Примеры использования Aici când mă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu fi aici când mă întorc.
Do not be here when I get back.

Nu vreau să vă mai găsesc aici, când mă întorc.
I don't want to see you here when I get back.

Vei fi aici când mă întorc?
You will be here when I get back?

Ar fi bine să nu mai te găsesc aici când mă întorc.
Well, you would better not be here when we come back.

Vei fi aici când mă întorc?
Will you be here when I get back?

Şi dacă eşti aici când mă întorc.
And if you're here when I come back.

Vei fi aici când mă trezesc?
Will you be here when I wake up?

Jură că vei fi aici când mă întorc.
Swear you will be here when I get back.

Veţi fi aici când mă voi trezi?
You guys will be here when I wake up?

Promite-mi că vei fi aici când mă voi trezi.
Promise me you will be here when I wake up.

Ar fi bine să fii aici când mă întorc sau cineva v-a scoate din fundul tău p bucata de istorie!
You be out when I get back, or someone will have to pull a piece of baseball history out the crack of your ass!

Deci, să fii aici când mă întorc!
So be here when I get back!

Dar vei fi aici când mă întorc acasă?
But you will be here when I get home?

Să nu mai fi aici, când mă întorc.
Don't be here when I come back.

Peyton e aici când mă întorc de la lucru.
Peyton's there when I show up after work.

Vreau să fie aici când mă întorc.
I want it to be here when we get back.

Nu vei fi aici când mă trezesc.
You will not be here when I wake up.

Nu vrei să fii aici când mă întorc.
You don't wanna be here when I get back.

Vei fi aici când mă întorc, nu?
You're gonna be here when I get back, right?

Planul de a trăi aici când mă căsătoresc.
Plan to live here when I get married.

O să fii aici când mă întorc, nu?
You're gonna be here when I get back, right?

Nu vreau să fii aici, când mă întorc.
I don't wanna see you here when I get back.

Dacă mai este aici când mă întorc, vorbesc atunci cu ea.
If they're still around when I get back, I will chat him up then.

Nu cred că e nevoie să fii aici când mă întâlnesc cu Martok.
I don't think there's any need for you to be there when I meet with Martok.

Tu nu va fi aici când mă întorc.
You won't be here when I get back.

Dar vei fi aici când mă trezesc?
But you will be here when I wake up?

Sper să fii aici când mă voi întoarce.
I hope you will be here when I get back.

Familia mea s-a mutat aici când eu aveam trei ani.
My family moved there when I was 3.

Era aici când m-am mutat.
It was here when I moved in.

Am adus-o aici, când m-am dus să-ți aduc hainele.
I brought it here when I went to get your clothes.