Примеры использования Ajunge la voi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu pot ajunge la voi.
I can't get to you.Da, sunt încă aici, dar nu pot ajunge la voi.
Yes, I'm still here but I can't get to you.Putem ajunge la voi!
We can still reach you.Ma bucur ca am putut ajunge la voi.
I'm glad I could reach you guys.Când acest mesaj ajunge la voi, tot ce s-a întâmplat s-a întâmplat deja.
By the time this message reaches you, whatever is about to happen already has.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi ajungecand am ajunsajunge la timp
ajung acasa
ajunge la închisoare
cand ajungiajunge la concluzia
puteţi ajungesi am ajunsveţi ajunge
Больше
Использование с наречиями
ajunge acolo
când ajungiajunge aici
să ajung acasă
ajunge acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
ajunge departe
ajuns prea
ajuns încă
Больше
Использование с глаголами
durează să ajungiîncearcă să ajungăajungi să cunoşti
ajunge să cunoască
ajuns să cred
ajunge pentru a vedea
ajunge să lucreze
ajungi să-l cunoşti
ajunge pentru a merge
sper să ajung
Больше
Credeaţi că sângele nu va ajunge la voi?
Did Nu pot ajunge la voi.
I can't make it to you.Semnele voastre vitale sunt normale,dar nu pot ajunge la voi.
Your vitals are normal,but I can't get to you.Nu a putut ajunge la voi.
Couldn't get to you guys.Încercaţi într-o zonă deschisă, altfel s-ar putea să nu pot ajunge la voi.
Guys, Nu putem ajunge la voi.
No chance we could make it to you.Cu cât sunt mai intense sentimentele voastre pozitive, cu atât mai repede ajunge la voi.
The more intense your positive feelings, the faster it is coming to you.Robyn, nu putem ajunge la voi.
Robyn, we can't get to you.Aceasta transmisiune ajunge la voi aproximativ la jumatatea drumului dintre Luna si Pamant.
This transmission is coming to you approximately halfway between the Moon and the Earth.Nu sunt sigură de precizie, dar cred că va ajunge la voi peste 36 de minute.
Although i can't assure accuracy, i estimate the data net will reach you in 36 minutes.Discul ăsta ajunge la voi la sfârşitul uni an care a fost foarte bun pentru noi, datorită vouă tututror.
This record reaches you at the end of a really gear year for us, and it's all due to Nu ştiu dacă va ajunge la voi, dar sper.
I'm not sure that this will get to you, but I hope so.O rețea globală de companii de producție șide vânzări asigură că toate produsele noastre vor ajunge la voi peste tot în lume.
A global network of production andsales companies ensures that all our products will reach you worldwide.Haideţi, cu toţii, când ajunge la voi, spuneţi-vă numele.
Tu şi copiii vă mutaţi la noi, unde veţi fi în siguranţă,unde nu va putea ajunge la voi.
Ne asigurăm că informația care ajunge la voi este nealterată și 100% corectă.
We make sure the information that reaches you is unchanged and 100% accurate.Şi, deoarece nu pot ajunge la voi, iar noi nu suntem de vină, nu am mai avut niciun război civil de când am instituit această nouă politică, niciunul.
Since they can't get to you and we're not Şi… m-am gândit că probabil, aş putea ajunge la voi şi să vă ajut în orice mod pot.
And I just… I just thought that perhaps I could reach out and, um, help you both, any way I can.Când mama a aranjat apelul ăla pentru Pulgatti,v-aţi îngrijorat că ea va ajunge la voi- şi l-aţi angajat pe Dick Coonan s-o ucidă.
When my mom put togetherthat appeal for Pulgatti, Luptă a fost extins, șiJSOC acum ar putea ajunge la voia în țări din afara Irak și Afganistan.
The battlefield was expanded, andJSOC could now hit at will in countries beyond Iraq and Afghanistan.De necunoscut pentru cele mai multe din istoria suntem în exterior sistemului solar ajunge la voi este ca scufundări în jos în adâncime Shinhan.
Unknown for the most of history we are outside the system solar reach you is like diving down deep Shinhan.Aşa că dragi ascultători,când editorialul domnului Mann ajunge la voi, citiţi-l, savuraţi-l, şi mai ales preţuiţi-l.
So, dear listeners,when Mr Mann's column arrives on your doorstep, read it, enjoy it, and above all, treasure it.Până în momentul în care acest mesaj va ajunge la voi, vom fi deja la câteva zile de voi. .
By the time you get this message, we will be a few days away from picking up and heading home, so we will see In echipa noastra, fiecare face tot ce poate:ne implicam 100% in procesul creativ pentru a ne asigura ca ceea ce ajunge la voi este autentic, neinfluentat de alte interese.
In our team, everyone offers his best, being 100% involved in the creative process.We want to make sure that the final product you get is authentic, not tainted by external influences.Ajungem la voi in 20 de minute.
Be with you in 20 minutes.
