AJUTÂND на Английском - Английский перевод

• helping
• aiding
• assisting
• help
• helps
• helped

Примеры использования Ajutând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar, uneori, ajutând.
But sometimes helping.

Ajutând justiţia, partenere.
Aiding justice, partner.

Eram în hol, ajutând cu copiii.
I was out in the lobby, helping with the kids.

Ajutând oamenii și natura.
Helping people and nature.

Shaka, ce faci ajutând rebelii!
Shaka, what are you doing assisting the rebels!

Ajutând la ciclul de tăiere.
Aiding in the cutting cycle.

Mitchell Besser: Mame ajutând mame să lupte cu HIV.
Mitchell Besser: Mothers helping mothers fight HIV.

Ajutând cu un proiect în Africa.
Helping with a project in Africa.

Ajutorul la sud de Nord, ajutând la nord la sud.
The south helps the north, the north helps the south.

Și ajutând la un jaf de băncă, idiotule!
And aiding a bank heist, you idiot!

Aceste imagini sunt apoi analizate, ajutând în diagnosticul medicului.
These images are then analyzed, aiding in physician diagnosis.

Ajutând să fac această lume, un loc mai sigur.
Help make this world a safer place.

Acoperind reciproc, și ajutând pentru a trece nivel dupa nivel.
Covering each other, and helping to pass level after level.

Ajutând să scoti ce-i mai bun din echipă?
Helping to get the best out of the team?

Pe lângă aceasta, uşurează activitatea, ajutând detoxifierea intestinelor.
It also helps the activity and detoxification of the intestine.

Am fost ajutând doi prieteni.
I was helping two friends.

Aceasta stimulează creierul și funcțiile de organe, ajutând cu circulația sângelui.
It boosts brain and organ functions, helping with blood circulation.

Ajutând şi susţinând doi suspecţi de crimă.
Aiding and abetting two murder suspects.

Operarea dispozitivelor este intuitivă, acestea ajutând şi la definirea priorităţilor.
The devices are intuitive to operate and help setting priorities.

Care este ajutând şi pledând pentru refugiați?
Who is helping and advocating for refugees?

Magneziul îți poate îmbunătăți sănătatea ajutând la tulburări de sânge și inimă.
Magnesium can actually improve your health by aiding in blood and heart disorders.

Sunt ajutând foarte mama cu această campanie.
I am really helping my mom with this campaign.

Acest efect tranquilizant relaxează corpul și mintea, ajutând oamenii să obțină o odihnă bună.
This effect relaxes the body and the mind and helps get a good rest.

Investesc ajutând Rusia, Franţa şi pe mine.
I'm investing, helping Russia, France and myself.

L-Lizina este un aminoacid esențial în organism, ajutând în sinteza proteinelor.
L-Lysine is an essential amino acid in the body, aiding in the synthesis of protein.

Ajutând partidele politice să prevină conflictele.
Helping political parties prevent conflicts.

Se cunoaşte efectul său puternic antioxidant, ajutând la eliminarea toxinelor din organism.
It is widely known as an antioxidant, and helps relieve the body of toxins.

Ajutând pentru a construi o şcoală, sponsorizând copii.
Helping to build a school, sponsoring children.

Îşi va ispăşi păcatele împotriva naturii ajutând cauza noastră pentru doar 487 puncte Riot.
He shall atone for his sins against nature by assisting our cause for only 487 RP.

Si tu esti ajutând o celula de rezistenta prospere aici.
And you're helping a resistance cell thrive here.