AJUTAU на Английском - Английский перевод

• helped
• assisting
• helping
• help

Примеры использования Ajutau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îl ajutau pe Tumnus.
They were helping Tumnus.

Proorocii lui Dumnezeu îi ajutau.
The Prophets of God Helping Them.

Ajutau la o epidemie de mabuc.
They helped with a mabuc epidemy.

Poate câţiva ce ajutau la treburile casei.
Maybe some household help.

În plus erau Penny şi Brain care-l ajutau.
Plus he had Penny and the Brain helping him.

Doar vecini care-şi ajutau aproapele.
Just neighbor helping neighbor.

Penele ajutau la izolare termică şi etalare.
Feathers helped with insulation and display.

Şi bătăile tale îl ajutau cu asta?
And your beatings helped him with that?

Se pare că ajutau cu tendintele canibalice.
It seemed to help with the cannibalistic tendencies.

Iti amintesti pasarelele alea care ajutau la rochi?
Remember the little birds that helped her dress?

Oameni care ajutau sclavii să fugă în nord?
The folks who helped escaped slaves make it up north?

Aveau nişte ghizi, numiţi conductori, care-i ajutau.
There were guides called conductors Who helped them.

Și îl ajutau să vadă ce l-a deranjat în ziua aceea.
Help them figure out what was troubling them that day.

Mai multe echipaje de poliție ajutau la blocarea străzilor.
Several police crews helped with blocking the streets.

Ajutau oameni pe care nimeni nu-i ajuta..
Helped people who no one else could help..

Avea trăsături care ajutau la reducerea semnalului radar.
It had features that helped reduce its radar signature.

Ajutau angajații NSA să spioneze idilele lor romantice.
Helping NSA employees spy on their romantic interests.

În trecut, morile de vânt ajutau la menținerea lucrurilor uscate.
In the past, windmills helped to keep things dry.

Îl ajutau cei doi fii, însă, adesea, munca era prea multă.
His two sons helped him, but often the work was too much.

Acestea probabil că îi ajutau să facă ceea ce făceau ei.
Flares that must have helped them do what they were doing.

Le ajutau să-şi scoată haine, le deschideau uşa.
They helped them on with their coats, they opened the doors for them.

Avea trei femei care-l ajutau să aibă grijă de acești copii.
He had three women helping him take care of these kids.

Şi împreună cu ei erau şi proorocii lui Dumnezeu cari -i ajutau.
And the prophets of God were with them, assisting them.

Dar americanii ajutau deja aliaţii să învingă Germania.
But by then, the Americans were helping the Allies to defeat Germany.

Unii mai vociferau, dar în cele din urmă, toţi mă ajutau.
There were those who grumbled, but in the end, all helped me to shop.

Împreună, îi ajutau pe oamenii care nici nu îi observau.
And together they helped people that didn't even know they were there.

Cine erau feţele de mai devreme care te ajutau să pui pliante pe uşi?
Who were those girls helping you put flyers in the doors earlier?

Soțul lui Anyuta cultiva și vindea portocale, iar fiii lor îl ajutau.
Anyuta's husband grew and sold oranges and their sons helped him.

Erau sute de voluntari care ajutau familiile neajutorate.
There were hundreds of volunteers helping so many families there that needed help.

În acele nopţi singuratice, doar exerciţiile tatălui meu mă ajutau să pot continua.
In those lonely nights, my father exercises the helped me to continue.