ALĂTURAT на Английском - Английский перевод

• joined
• next
• side-by-side
• rejoined
• adjacent
• adjoining
• joining
• join

Примеры использования Alăturat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Suntem alăturat.
We are joined.

Alăturat partidului.
Joined the party.

În patul alăturat.
Over in the next bed.

S-a alăturat HS la ISIS?
Has HS joined ISIS?

A murit în patul alăturat.
He died in the next bed.

V-ați alăturat Dark.
You have joined the Dark.

Uh, cum adică m-am"alăturat"?
Uh, what do you mean by"join"?

Jorge sa alăturat GED în 2002.
Jorge joined GED in 2002.

Ma bucur că v-aţi alăturat nouă.
So glad you could join us.

Te-ai fi alăturat echipei lui.
You were gonna join his crew.

O să vezi un bărbat pe acoperişul alăturat.
You will see a man on the next rooftop.

Dar eu nu m-am alăturat lor.
But I wouldn't join in.

M-am alăturat Royal Flying Corps.
I have joined the Royal Flying Corps.

Ultimul Cub s-a alăturat celorlalte.
The last cube has rejoined the others.

El sa alăturat grupului în spațiu 2008 g.
He joined the group in space 2008 g.

Sunt bine, filmez în platoul alăturat.
I'm alright, I was shooting on the next floor.

Crezi că m-am alăturat Rezistenţei?
You think I would join the resistance?

Şi-au alăturat forţele şi se îndreaptă spre teren mai înalt.
They have rejoined forces, headed toward higher ground.

Omul din compartimentul alăturat fumează un trabuc.
The man in the next compartment's smoking a vile cigar.

Ni s-au alăturat voluntari de la iQuest, Yonder, Xoomworks, Evozon.
We had volunteers from iQuest, Yonder, Xoomworks, Evozon join us.

Şi ascultând-o pe Lindsay Murphy că va avea un copil în standul alăturat.
And listening to lindsay murphy have a baby in the next stall.

Că v-aţi alăturat festivităţilor.
To all of you, for joining our festivities.

Cred că o fostă soţie într-un sac de dormit alăturat e puţin cam straniu.
I think the ex-wife in the next sleeping bag is a little weird.

Ei s-au alăturat deja rețeaua Bancor.
They have already joined the network Bancor.

Puteți să rulați mai multe prezentări pe un singur monitor, alăturat.
You can run multiple presentations on a single monitor, side-by-side.

Credem că s-a alăturat susţinătorilor lui.
We assume he has rejoined with his supporters.

În aceeași perioadă, burgravii au extins castelul lor alăturat.[7].
During the same period, the Burgraves extended their adjacent castle.[7].

Tatăl meu s-a alăturat zeilor din lumea cealaltă.
My father has rejoined the gods of the other world.

Mike curățate toate prostiile noastre din sala de mese, iar eu alăturat curbe.
Mike cleaned all our crap out of the dining room, and I rejoined curves.

Gabriela s-a alăturat recent echipei Green Partners.
Gabriela has recently joined Green Partners' team.