AL FERESTREI на Английском - Английский перевод

• of the window

Примеры использования Al ferestrei на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ele dau aspectul estetic al ferestrei.
They give aesthetic appea rance of the window.

Senzorul de ușă al ferestrei constă dintr-un subiect senzor și un magnet.
The windows door sensor consists of a sensor subject and a magnet.

Decorul romantic și festiv al ferestrei.
Romantic and festive decoration of the window.

Un design clasic al ferestrei datorat muchiilor drepte la exterior.
A classic design of the window due to the right edges on the outside.

Rolete(rulouri) aplicate- aplicat pe cadrul exterior al ferestrei.
Applied shutters- applied on the outer frame of the window.

Mută celula în colțul din dreapta jos al ferestrei când este activată SCROLL LOCK.
Moves to the cell in the lower-right corner of the window when SCROLL LOCK is turned on.

Felarii și decorațiunile de Crăciun decorează fiecare colț al ferestrei.
Christmas lanterns and decorations decorate every corner of the window.

Coeficientul de transfer termic estimat al ferestrei este de 1,5 W/m2xK.
Estimate the heat transfer coefficient of the window is 1.5 W/ m2xK.

Poate fi util dacă numele arhivării este lung și nu se potrivește spațiului disponibil al ferestrei.
It can be useful if archive name is lengthy and does not fit to available window space.

În câmpul gol al ferestrei care se deschide, tastați dxdiag și apăsați Enter sau faceți clic pe OK.
In the empty field of the window that opens, type dxdiag and press Enter or click OK.

Cererile Selectaţi din panoul din stânga al ferestrei care apare.
Select Applications from the left pane of the window that appears.

Un design special al ferestrei din baie va ajuta la crearea unui stil unic de design.
A special design of the window in the bathroom will help create a unique style of design.

Hotul a intrat in casa prin taierea unui panou al ferestrei.".
Prowler apparently entered the premises by cutting the pane in the window.".

Ruloul se monteaza in golul exterior al ferestrei sau aplicat pe zidul din jurul ferestrei..
The roll gap is mounted outside the window or affixed to the wall around window..

Pentru a vedea dacă o actualizare este disponibilă doar uita-te la colțul din dreapta sus al ferestrei.
To see if an update is available just look at the top-right of the window.

În panoul din dreapta al ferestrei Administratorul de pachete Synaptic va fi afi¸ sat pachetul Mozilla Thunderbird.
The Mozilla Thunderbird package displays in the right pane of the Synaptic Package Manager window.

Sili este o parte foarte importantă decorativ și funcțional al ferestrei sau rama balcon.
Sill is a very important decorative and functional part of the window or the balcony frame.

În colțul din dreapta sus al ferestrei, apasă pe contul tău și apoi pe opțiunea Account Settings(Setări cont).
On the top-right corner of the window, click/tap on your account and then on the Account Settings option.

Umiditatea ridicată cauzează condensarea temporară pe panoul exterior al ferestrei.
The higher humidity causes the temporary condensation on the exterior panel of the window.

Efectuează deplasarea la celula din colțul din stânga sus al ferestrei atunci când este activat SCROLL LOCK.
Moves to the cell in the upper-left corner of the window when Scroll Lock is turned on.

Si acum, domnilor… si Christopher… Cer prea mult dacă vă spun să vă urcati pe pervazul exterior al ferestrei?
And now, gentlemen and Christopher if I may trouble you to climb out on the ledge outside this window.

CTRL+F8 efectuează comanda Dimensiune(în meniul Control al ferestrei registrului de lucru) atunci când un registru de lucru nu este maximizat.
Ctrl+F8 performs the Size command(on the Control menu for the workbook window) when a workbook is not maximized.

Gândindu-se la designul bucătăriei din p44t, merită să luăm în considerare scopul viitor al ferestrei de golf.
Thinking over the design of the kitchen in p44t, it is worth considering the future purpose of the bay window.

În câmpul de căutare al ferestrei principale Lync, tastați numele, adresa de e-mail sau numărul de telefon ale persoanei pe care o căutați.
In the search field on the Lync main window, type the name, email address, or phone number of the person you are looking for.

Când deschideți un PDF în Chrome, veți vedea mesajul Adobe Acrobat în colțul dreapta sus al ferestrei.
When you open a PDF in Chrome, you see the Adobe Acrobat prompt in the upper-right corner of the window.

În jos Noua poziție verticală a colțului din stânga sus al ferestrei, măsurată de la marginea de sus a ferestrei sale care conține.
The new vertical position of the window's upper-left corner, measured from the top edge of its containing window.

Sau puteți bifa pictograma“Export” și apoi“Export to My Computer” în colțul din dreapta sus al ferestrei.
Or you can tick the icon“Export” și apoi“Export to My Computer” at the top-right corner of the window.

Creaza fisiere PDF din intregul ecran, din zona de lucru a ecranului, din fereastra activa, continutul activ al ferestrei, dintr-o zona a ecranului definita de user si din Clipboard-ul Windows.
Creates PDF files from whole screen, screen working area, active window, active window content, from a user defined screen area and from Windows clipboard.

Mai întâi, setează aplicația iMovie în modul ecran complet făcând clic pe butonul verde din colțul stânga sus al ferestrei.
First, put iMovie into full screen mode by clicking the green button in the upper-left corner of the window.

În același timp, este necesar să verificați nivelul de precizie al ferestrei la nivelul clădirii.
At the same time, it is necessary to check the level of accuracy of the window by the building level.