ALERGAI на Английском - Английский перевод

• you were running
• were chasing
• you're running

Примеры использования Alergai на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Alergai de colo-colo.
You were running around.

Dupa asta alergai tu?
So this is what you're chasing.

Alergai spre mine.
You were running towards me.

E conştient de faptul că alergai?
Is he aware that you're running?

Alergai la un maraton.
You were running a marathon.

Îmi plăcea să mă uit la tine când alergai.
I loved to watch you run.

Alergai alături de turma ta?
Running with your flock?

Atunci, când alergai pe câmp…!
That time we were running in the field!

Si alergai cu spatele.
And you were running backwards.

Am alergat când tu alergai.
L-I-I ran what you ran.

Alergai pentru viața ta.
You were running for your life.

Ce s-a întâmplat în timp ce alergai?
What happened while you were running?

Alergai în timpul zilei?
Were you running during the day?

Mi-e dor de zilele în care alergai cu mine.
I miss the days when you ran with me.

Dar alergai, unde ai.
But you were running, were you..

Ştii că MacGuff a sunat azi, când tu alergai?
Juno MacGuff called while you were out running today?

Deci alergai şi tu prin munţi purtând robă.
So you were running around the mountains wearing robes.

Nu e de mirare din moment ce o alergai prin pădure.
I'm not surprised if you were chasing her through the woods.

Asa cum alergai dupa mine când vroiai sa ma bati.
Just as you used to run behind me to hit me.

Te-ai gândit la astea în timp ce alergai să ne salvezi?
Yo did u think that up as you were racing over to save us?

Ieri alergai prin spital pe jumatate dezbracata.
Yesterday you were running around my hospital half-naked.

Era mult mai interesant când alergai după ea.
This was way more interesting when you were chasing after her.

Faptul că alergai pe sub garduri nu se pune ca şi cursă.
Running under the hurdles doesn't count as track.

Conductorul trenului spune că o alergai pe Kim, cu ciocanul.
Train's engineer said that you were chasing Kim, with the hammer.

Dar tu alergai in spatele lui exact înainte de a cadea.
But you were running right behind him just before he fell.

Când printr-o coincidenţă se afla la vânătoare când alergai în pădure.
Which coincidentally was out hunting, when you run alone in the woods.

Te-am văzut cum alergai când erau reduceri la Barney.
I have seen you run before when there's a sale at Barney's.

Alergai pe străzi, şi, voiai să te sinucizi, nu-i aşa?
You're running through the streets, and, uh… you want to do yourself in, right?

Îmi amintesc când alergai în chiloţi cu găleata şi lopata ta.
I remember you when you ran around in your undies with your pail and shovel.

Tu alergai după licurici în faţa autobuzului, iar tu muşcai.
You would chase a firefly in front of a bus, and you were a biter.