ALTE PROSTII на Английском - Английский перевод

• other nonsense
• other crap
• other bullshit
• other shit
• whatnot
• other rubbish

Примеры использования Alte prostii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Și alte prostii.
And then some other crap.

Necazuri în familie si alte prostii.
Shit with my family and other crap.

Nu, alte prostii.
No. Other things… the doors.

Dragoste şi alte prostii.
Love and other bullshit.

Ce alte prostii ţi-au mai băgat ăia în cap?
What other nonsense have they put into your heads?

Falsifici alte prostii?
Fake some other bullshit?

Duce oamenii la vânătoare şi alte prostii.
Takes people hunting and stuff.

Poate sunt alte prostii tactice care să ne facă să ne relaxam.
Maybe it"s another bullshit tactic to get us to lay back.

Nu are nevoie de alte prostii.
She doesn't need any of that other nonsense.

Sau alte prostii pe care le-am avut în trecut, bine?
Or any other bullshit complaints you have had about me over the years, all right?

Înainte să mai spui si alte prostii.
Before you say something even more stupid.

Iar apoi au fotbal, baseball şi alte prostii… iar tu te duci să îi iei pe la 4:30?
And then between soccer and baseball and the other bullshit, you don't pick'em up till what, 4:30?

Fără scuze cu teze sau alte prostii.
No excuses about a thesis or some bullshit.

În consecință, jocul nu se va întâlni oameni care au venit potrolit sau suferi alte prostii.
Consequently, the game will not meet people who came potrolit or suffer other nonsense.

Hai sa nu ordonam nimanui… sau alte prostii, Francis.
Let's not have any ordering-- or any silliness, francis.

Ai fost şi tu afară şi ce ai făcut? Ai condus limuzine, ai încercat ceva rapp şi alte prostii.
You were out here to Brancoli, to guide limousines and to attend rapper and other bullshit.

Are o fabrică de ţesături din bumbac şi alte prostii inventate de chinezi.
Fabrics, cottons and other foolish things invented by the Chinese.

Deci, criminaliştii au recuperat cele 50 de mii din maşina lui Dinkler, plus nişte ambalaje de mâncare şi nişte CD-uri inscriptibile, de la Ca$h in Motion şi alte prostii.
So forensics recovered the 50 grand from Dinkler's car plus some fast food wrappers and a couple of writeable CDs from ca$h in motion, other crap.

Probabil bea vodka sau alte prostii.
She probably drinks vodka or something else bad.

Înainte să se apuce să mănânce clei şi alte prostii.
You know, before she started eating glue and whatnot.

Apoi ne-am apucat să discutăm despre căni şi alte prostii, ceea ce a dus la o"conferinţă".
Then we started talking about cups and other rubbish, leading to a"conference".

Nu poţi lua ceainice bune în zilele noastre. Numai cromate şi alte prostii.
You can get righteous kettles these days, all chrome and whatnot.

După selectarea unui personaj citește știrile de la dezvoltatori, si alte prostii, selectați tipul de joc- PvP PvE sau și complexitate.
After selecting a character read the news from the developers, and other nonsense, select the type of game- PvP or PvE and complexity.

Clăteşte-ţi gura, înainte să spui alte prostii.
Wash out your mouth before you say any more crap.

Nu mai crede că mă admiră sau alte prostii din astea.
Stop thinking he admires me or any nonsense of that sort.

Tu ar trebui să utilizeze acest timp pentru a cânta În loc de asta alte prostii.
You should use this time to sing instead of that other nonsense.

Fara a calcula dobanda si alte prostii.
That's not taking into account interest and all that other shit.

Îţi cheltui prea mulţi bani, pe alte prostii.
You spend your money on so much other junk.

Gata să cânt dar fără corbi şi alte prostii, doar opera!
Ready to sing without ravens and other nonsense, a real opera!

Este o statuie de trei metri a unui tip real şi o grămadă de alte prostii.
It's a 10-foot tall statue of this real guy and a bunch of other shit.