Примеры использования Am încurcat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
M-am încurcat.
I got mixed up.Cred că m-am încurcat.
I think I'm mixed up.M-am încurcat.
I got confused.Cred că m-am încurcat.
I guess I got confused.M-am încurcat rău.
I messed up bad.Staţi, m-am încurcat.
Well, they… I'm mixed up.M-am încurcat, Pat.
I messed up, Pat.Cred că le-am încurcat.
I guess I got mixed up.M-am încurcat, Max.
I messed up, Max.Da, pentru că m-am încurcat.
Yeah,'cause I got confused.Eu m-am încurcat.
I got confused.Îmi pare rău, m-am încurcat.
I'm sorry. I got tangled up.M-am încurcat, Jack.
I messed up, Jack.Noaptea în care ne-am încurcat cu texanii aia.
The night we got mixed up with all those Texans.M-am încurcat puţin.
I-I messed up a little bit.Eram în faţa voastră şi i-am încurcat pe întuneric.
We were ahead of you and we got mixed up in the dark.M-am încurcat cu artele.
I got involved in the arts.I tried to count the turns, but I got confused.Stai, m-am încurcat, Betty.
Wait, I messed up, Betty.M-am încurcat, atâta tot.
I got confused, that's all.E a doua oara când m-am încurcat cu fanfaronul ala.
That's the second time I have tangled with that mouthy no-good.M-am încurcat cu un vampir.
I got involved with a vampire.Dar seara asta le-am încurcat şi am ratat servirea la cameră.
But tonight, I messed up and missed room service.Am încurcat timpul. Şi ce?
I screwed up the time, so what?Şi voi spuneţi că am încurcat ordinele, şi că v-am trimis la uşa greşită?
And you're saying I screwed up the orders, sent you in the wrong door?M-am încurcat cu o clienta.
I got involved with my client.Scuze, dar m-am încurcat şi am aruncat o bombă peste ai noştrii.
Sorry, I got confused and dropped a bomb on our lot.M-am încurcat cu un tip rău.
I got involved with a bad guy.Ne-am încurcat în sac.
Just… We got tangled up in a sack.M-am încurcat în cearceafuri.
I got tangled up in the sheets.
