AM ATINGE на Английском - Английский перевод

• i touch

Примеры использования Am atinge на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De ce am atinge-o?
Why would I touch her?

Jack ne-ar omorî dacă i-am atinge.
Jack will kill us if we touch him.

Acum tot ce am atinge fiecare.
Now everything I touch every.

Oh, am atinge nişte punct nevralgic?
Oh, did I touch some sore spot?

În primul rând ne-am atinge obiectivele mele.
First we achieve my goals.

Ne-ar împuşca în clipa în care am atinge apa.
They would shoot us the second we hit the water.

Am atinge celulele vii- pot reproduce proprietar.
I touch living cells- I can replicate the owner.

Nu cred ca este o idee buna pe care am atinge acest lucru.
I don't think it's a good idea that I touch this.

Bine, când am atinge urechea mea, care este indicatorul, bine?
Okay, when I touch my ear, that's the indicator, all right?

Ori de câte ori ne-am intersecta ne-am atinge nasurile.
Whenever we crossed each other's paths we would touch our noses.

Când m-am atinge copac, mă arată viziuni… viziuni oribile ale viitorului.
When I touch the tree, it shows me visions… horrible visions of the future.

Între când spun"acest lucru este de mine", și când m-am atinge,… există un interval de timp.
Between when I say"this is me" and when I touch myself,… there is a lapse in time.

Dacă le-am atinge împreună puteți vedea acolo este un sunet care vine de aici.
If I touch them together you can see there is a sound coming from here.

Superiorii mei cer rezultate, dar ele nu sunt în ultimul rând în cauză cum le-am atinge.
My superiors demand results, but they're not in the least concerned how I achieve them.

Deci, dacă l-am atinge în primul rând, acest lucru ar putea încă conta ca prima mea captură, nu?
So if I touch him first, this could still count as my first catch, right?

De exemplu, daca nu am simti durerea cand am atinge un obiect fierbinte, nu am reactiona pana nu am vedea carnea arsa.
For example, if we didn't feel pain when we touched a hot object, we would not react until we saw our flesh smoking.

Dupa ce am atinge orbita, opt nave picatura va livra gravitatea stabilizatori la aceste puncte cheie.
After we achieve orbit, eight drop ships will deliver gravity stabilizers to these key points.

În cele din urmă am atinge pe întrebările frecvent puse și decide cu privire la cele mai bune suplimente.
Finally we touch upon the commonly asked questions and deciding on the best supplements.

Ziua în care am atinge cunoştinţele sale complete pentru o creatură care locuiesc în orice colţ al lumii vor da seama că întregul cosmos este însă un sat global în care sunt doar câteva clădiri şi săteni foarte puţini cunoscut locuiesc în ea.
The day we attain its complete knowledge for a creature living in any corner of the world will realize that the entire cosmos is but a global village wherein there are only few buildings and very few known villagers reside in it.

Atunci orice am atinge ar putea fi trimis înapoi sau înainte în timp, fiind pierdut pentru totdeauna.
Then anything we touch could be sent backward or forward in time, and lost forever.

Ne-am atins reputația noastră de cooperare cu clienții noștri de-a lungul anilor.
We have achieved our reputation of cooperation with our Customers over the years.

Când l-am atins, am simtit ca.
When I touched it, it felt like.

L-am atins şi tot.
She touched it and everything.

Nu le-am atins niciodată.
I never touched it.

Dar mi-am atins scopul.
But I have achieved my goal.

Ah, ne-am atins perfectiunea culinare.
Ah, we have achieved culinary perfection.

Când l-am atins, mi-a ars în mână.
When I touched it, it burned it my hand.

L-am atins doar.
I just touched it.

L-am atins în primul rând!
I touched it first!

Eu am atins acea mizerie şi am făcut-o să rodească.
I touched that dirt and made it blossom.