AM BENEFICIAT на Английском - Английский перевод

• i have benefited
• we have received
• we enjoyed
• i was benefit

Примеры использования Am beneficiat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am beneficiat de un student.
I took advantage of a student.

De frumusetea ta am beneficiat noi cu totii.
Your beauty benefited all of us.

Am beneficiat. Ştiam rezultatu'.
I get that. I knew the score.

Asistența de care am beneficiat a fost una nemaiîntâlnită.
The support I received was unprecedented.

Am beneficiat de sprijinul țărilor democratice.
We enjoyed the support of democratic countries.

Suntem multumiți de serviciile de care am beneficiat.
We are pleased with the services we have received.

Cu totii am beneficiat din asta.
I think it is something that all of us have benefited from.

Uniunea Europeană distruge protecţia juridică de care am beneficiat în Anglia de secole.
The European Union is destroying the legal protections that we enjoyed in England for centuries.

Am beneficiat de o mulțime de practici practice.
I was benefit from a lot of hands-on practice.

Aşa cum ştii bine, am beneficiat enorm de pe urma unora similare.
As you are well aware, I have benefited greatly from similar settings.

Am beneficiat de câteva idei noi și interesante.
I was benefit from some new and interesting ideas.

Fără ajutorul şi sprijinul moral de care am beneficiat, munca noastră nu ar fi adus atât de multe satisfacţii.
Without the help and moral support we have received, our work wouldn't have brought so many satisfactions.

Am beneficiat foarte mult de la terapia doctorului Lecter.
I have benefited greatly from Dr. Lecter's therapy.

Este potrivirea perfectă între nevoile și cerințele noastre, și am beneficiat de un sprijin și o asistență excelentă din partea Constructor.
It is a perfect match for our needs and requirements, and we have received excellent support and assistance from Constructor.

Am beneficiat de instruire în Avansate de comando unitate.
I have received training in the Advanced commando unit.

Nu puteți avea motive greșite. Discipolul:(Întrebare tradusă) Practic de un an și jumătate acum, și am beneficiat foarte mult și în multe feluri.
Disciple:(Translated question) I have practiced for a year and a half now, and I have benefited greatly and in many ways.

Am beneficiat de o astfel de asistenţă din partea UE şi a FMI.
We received such assistance from the EU and the IMF.

Suntem o instituție medicală de renume mondial și am beneficiat foarte mult de cooperarea noastră cu Shanke în cercetarea și dezvoltarea drogurilor. Marshall Client.
We are a world-renowned medical institution and have benefited a lot from our cooperation with Shanke in drug research and development. Marshall Customer.

Am beneficiat de îndemânarea şi experienţa lui Buck Cantrell.
I have had the benefit of Buck Cantrell's skill and experience.

Timp de trei ani, am lucrat la Centrul de Justiție Comunitară, unde am beneficiat de oportunități de-a fi instruit la modul practic, în România, de experți europeni.
For three years, I worked within the Community Justice Center, where I benefited of opportunities to be trained in practical way, in Romania, by European experts.

Am beneficiat de exemple din viața reală și exerciții practice.
I was benefit from the real-life examples and practical exercises.

Profesionalismul, tenacitatea și onestitatea au caracterizat, în mod constant, serviciile de reprezentare și asistență juridică de care am beneficiat din partea domnului avocat Răzvan Doseanu si a echipei sale.
Professionals, tenacity and honesty have consistently characterized the representation and legal assistance services that I have benefited from Mr. Răzvan Doseanu and his team.

Noi am beneficiat de programul adaptare și suntem fericiți, ne-am îndrăgostit de acest oraș.
We used the adaptation program and we are very happy.

Încă de la început, am beneficiat de încrederea unor firme avizate în domenii variate.
From the beginning, we enjoyed the trust of companies in various fields.

Am beneficiat de serviciile firmei SOFTIMPERA si suntem foarte multumiti.
We have benefited from SOFTIMPERA services and we are very pleased.

Am fost fericită că am beneficiat de expertiza, entuziasmul și energia ei tot timpul.
I have been fortunate to have had the benefit of her expertise, enthusiasm and energy all this time.

Am beneficiat atât de tranzitele ușoare, cât și de cele grele de pe parcursul vieții mele.
I have benefited both from the easy and the hard transits in my life.

Colaborând cu echipa Microinvest, am beneficiat de o deservire foarte rapidă și am reușit să obțin banii necesari exact la timp.
Working with the Microinvest team, I received fast service and was able to get the necessary amount of money when I needed it most.

Nu am beneficiat de sprijin nici când am sugerat să abordăm problema parcului de automobile de lux al Parlamentului.
Nor did I get any support for my suggestion that we tackle Parliament's luxury car fleet.

Poate fi un lucru bun si, ca american, am beneficiat uneori de el, dar s-a indepartat de noi si s-a transformat in ceva foarte distructiv.
I can be a good thing and something as an American that I have benefitted from but it's gotten away from us and turned into something very destructive.