AM CLASIFICAT на Английском - Английский перевод

• we have classified
• ranked

Примеры использования Am clasificat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acum am clasificat toate evenimentele.
Now I have categorized all of the events-.

Deoarece te inrudesti cu Franchy nu te-am clasificat niciodata ca pe o femela.
Cos you being a relative of Frenchy I never before classified you as a human-type female.

Noi am clasificat calitatea după cum urmează.
We have classified the quality as follows.

Nu poți contesta asta, pentru că noi suntem cei care clasifică, și așa am clasificat-o.
You can't argue with it because we're the classifiers and we have classified it that way.

L-am clasificat ca fiind un criminal meticulos, atent.
We have classified him as an organized killer- careful.

Datorită atacului, am clasificat moartea ca omucidere.
Because of the assault, we're classifying the death as a homicide.

Mi-am clasificat fundul, am fi putut avea locul înconjurat.
Classified my ass, we could have had the place surrounded.

Pentru a vă ajuta să înțelegeți modulele cookie, am clasificat fiecare modul cookie utilizat pe site-ul nostru.
To help you understand cookies, we have classified each cookie used on our site.

Ei bine, am clasificat asta in trecut intr-o serie de ocazii publice ca imoral.
Well, I have classified that in the past in a number of public occasions as immoral.

În cadrul produselor din aplicația front-end de emitere a asigurărilor am clasificat dezvoltările în următoarele module principale.
In the case of our front-end application for issuing insurance products, we have classified developments in these main modules.

Am clasificat cu prostiile din acest loc.[Rade] va Toată lumea vrea să fie o parte din cușcă Axl pi.
We classed the crap out of this place.[Laughs] Everybody's gonna want to be a part of hutch Axl pi.

I-am verificat şi i-am clasificat cu numere pozitive şi negative.
We checked them out and rated them with plus or minus numbers.

Am clasificat Asociatia Drepturilor de Munca Incheon Prematur ca parte a Comitetului de Promovare a Democratiei?
Did we classify the Incheon Labor Rights Association as a part of the Democracy Promotion Committee earlier?

Evaluarea soiurilor cu randament ridicat Pentru a afla care sunt cele mai bogate varietăți de castraveți de seră, am apelat la grădinari experimentați pentru ajutor și le-am clasificat în funcție de recomandările lor.
To find out what the most high-yielding greenhouse cucumber varieties are today, we turned to experienced gardeners for help and ranked them according to their recommendations.

Am putut vedea cum am clasificat nu numai împotriva mea, a grupului meu de vârstă și a sexului meu, dar și împotriva tuturor fanilor Kinect.
I could see how I classified not only against myself, my age group and my gender, but also against all Kinect fans.

Am verificat sondajele și recenziile celor care au încercat aceste pastile pentru mărirea sânilor și le-am clasificat în funcție de feedback-ul consumatoarelor, atat în funcție de compania producătoare cat și de produs.
We checked the surveys and reviews from those who have tried these breast pills and ranked them, according to user feedback, about both the company and the product.

Am clasificat sumele comisioanelor ca fiind scăzute, moderate sau mari de Plus500 în funcție de modul în care se compară cu persoanele brokerilor examinați.
We ranked the fee amounts as low, moderate or large of Plus500 according to how they compare to people of reviewed brokers.

Cred că acest lucru este de folos, atunci când începi să cauţi un Bigfoot, într-adevăr, o comparăm cu o creatură, care chiar şi noi, astăzi, am clasificat-o mai mult un animal, decât ca o fiinţă umană.
And I think this is of interest because when you start looking on the Bigfoot, you really are confronted with a creature which, even we, today, would classify more as a animal rather than as a human being.

Am clasificat oamenii în funcție de ce au ales, apoi ne-am uitat la diferenţa dintre jocul împotriva unui om versus unui calculator, ce zone ale creierului sunt active diferenţial.
So we classify people by what they picked, and then we look at the difference between playing humans versus playing computers, which brain areas are differentially active.

Uite, o să fiu sincer şi o să mărturisesc că am clasificat-o strict ca o aventură de o noapte, şi că interesul meu pentru ea era doar datorită faptului că, da, era drăguţă.
Look, I will just bite the political bullet and confess that I classified her as a strictly one-night objective, and that my interest in her was due almost entirely to the fact that, yes, she was pretty.

Am clasificat aceste nevoi și resurse în mai multe categorii, ca să ai o imagine de ansamblu cât se poate de clară, și le vom publica în articole diferite tocmai pentru a nu te induce în eroare.
We have divided these needs into various categories so you can have an even better overview of the situation, but we will publish in different articles to keep things clear.

Vezi, au clasificat-o, Astfel încât să nu știți ce sa întâmplat cu adevărat.
See, they classified it, so you wouldn't know what really happened.

Hank a clasificat linia de succesiune.
Hank classified the line of succession.

GPI a clasificat Noua Zeelandă drept ţara cea mai paşnică.
The GPI ranked New Zealand as the country most at peace.

În acest caz, voluntarii au clasificat fiecare galaxie ca spirală sau eliptică.
In this case, volunteers classified each galaxy as either spiral or elliptical.

Evaluatorii au clasificat 28 de propuneri drept excelente sau foarte bune.
The evaluators ranked 28 proposals as excellent or very good.

Ca tânăr el a triat, a clasificat şi a corelat aceste informaţii.
As a youth he sorted, classified, and correlated this information;

Forțele aeriene au clasificat misiunile lui Fred.
The Air Force classified Fred's missions.

Ei au clasificat baza de la care a zburat.
They classified the base he was flying out of.

M-au clasificat.
They classified me.