AM COBORÂT AICI на Английском - Английский перевод

• down here

Примеры использования Am coborât aici на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De ce am coborât aici?
Why did we get off here?

Mi-am adus aminte de puşcă şi am coborât aici.
I remembered the gun, so I ran down here.

De ce am coborât aici?
Why did you get off here?

Am văzut multe de când am coborât aici.
We have been seeing nests of them since we came down here.

Doar am coborât aici, nu?
I'm down here, aren't I?

El s-a dus să facă un duş, aşa că eu… am coborât aici, doar ca să vorbesc cu Sara.
He went to take a shower, so i-- I came down here, Just to talk to sara.

Am coborât aici ca să te ajut.
I'm down here to help you.

Atunci de ce am coborât aici?
Then why are we down here?

Am coborât aici să-ţi bat nicovala.
I came down here to knock your block off.

De ce am coborât aici, tată?
Why are we coming down here, Father?

Am coborât aici ca să mă ţin de o promisiune.
I came down here to keep a promise.

Acum câţiva ani am coborât aici să verific fundaţia templului.
A few years ago… I came down here to check the temple foundations.

Am coborât aici, pentru că vreau să vorbesc cu tine.
I came down here to talk to you.

Am coborât aici cât de repede am putut.
I got down here as fast as I could.

Am coborât aici, pentru câteva minute de linişte şi pace.
I came down here for a bit of peace and quiet.

Am coborât aici odată şi am uitat să aprind torţele.
I came down here once forgot to light these.

Am coborât aici să te consolez, nu să mă dau la tine.
I came down here to comfort you, not come on to you.

Am coborât aici şi am observat că uşa era crăpată.
I was down here and I noticed the door was open a crack.

Am coborât aici să-i atragem pe cei de la AIC, iar ei nu se potolesc.
We came down here to draw out the AIC, and they aren't taking it sitting down..

Ai coborât aici pentru a pălmui maimuţa?
Down here spanking the monkey?

Ceva îmi spune că nu suntem primii care au coborât aici.
Something tells me we're not the first ones down here.

Ai coborît aici?
You down here?

Cum ai coborât aici?
How did you get down here?

Crezi că a coborât aici şi a deschis uşa de pe dinafară?
You think she came down here and padlocked the door from outside?

Atunci, de ce ai coborât aici, Sully?
Then, why would you come down here, sully?

A coborât aici, China vine în compartimentul Occidentului.
It got down there-- China comes into the Western box here.

Ai coborât aici şi n-ai mai ieşit.
You went down here, and did not come out.

Ai spus că nimeni n-a coborât aici, că n-au fost atinse.
You said no one had been down here, it hadn't been touched.

Au coborât aici şi m-au spălat.
They came down and washed me.- They took off your chain.

Tatăl tău a coborât aici şi am avut o mică dispută.
Your dad came down, and we had a little… tussle.